Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - Third Season Vietnamese Subtitles
Agents of S.H.I.E.L.D. is a TV series starring Clark Gregg, Ming-Na Wen, and Brett Dalton. The missions of the Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.
2013
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (61.1KB) Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E07.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,050 --> 00:00:04,860
Sao em muốn dựng lại cổng nối đó vậy, Jemma?
2
00:00:04,860 --> 00:00:06,550
Vì em phải quay lại đó.
3
00:00:06,880 --> 00:00:08,180
Anh đã chạy một số mô phỏng.
4
00:00:08,180 --> 00:00:10,090
Khối đá chỉ là một lựa chọn thôi mà.
5
00:00:10,090 --> 00:00:11,200
Chúng ta sẽ không từ bỏ đâu, được chứ?
00:00:03,050 --> 00:00:04,860
Sao em muốn dựng lại cổng nối đó vậy, Jemma?
2
00:00:04,860 --> 00:00:06,550
Vì em phải quay lại đó.
3
00:00:06,880 --> 00:00:08,180
Anh đã chạy một số mô phỏng.
4
00:00:08,180 --> 00:00:10,090
Khối đá chỉ là một lựa chọn thôi mà.
5
00:00:10,090 --> 00:00:11,200
Chúng ta sẽ không từ bỏ đâu, được chứ?
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Vietnamese |
Created By | c.a.r.e.t. |
Author Note | Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! |
Created | 11/11/2015 03:28:00 PM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,050 --> 00:00:04,860<br>Sao em muốn dựng lại cổng nối đó vậy, Jemma?<br><br>2<br>00:00:04,860 --> 00:00:06,550<br>Vì em phải quay lại đó.<br><br>3<br>00:00:06,880 --> 00:00:08,180<br>Anh đã chạy một số mô phỏng.<br><br>4<br>00:00:08,180 --> 00:00:10,090<br>Khối đá chỉ là một lựa chọn thôi mà.<br><br>5<br>00:00:10,090 --> 00:00:11,200<br>Chúng ta sẽ không từ bỏ đâu, được chứ?<br>
More Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - Third Season Vietnamese Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Vietnamese | Sưu tập, sync lại cho phù hợp với bản bluray | 5 years ago | ||
Vietnamese | Tổng hợp từ nhiều nguồn, trọn bộ 22 phần mùa 3 cho anh em dễ download. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! | 5 years ago | ||
Vietnamese | Synctime. Sub của c.a.r.e.t. Thanks! | 5 years ago | ||
Vietnamese | Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! | 5 years ago | ||
Vietnamese | Resync | 5 years ago | ||
Vietnamese | Đồng bộ từ bản dịch của Caret Subtitles - fb.com/caret.team. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! | 5 years ago | ||
Vietnamese |
| Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! | 5 years ago | |
Vietnamese |
| Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! | 5 years ago | |
Vietnamese |
| Resync từ bản sub của Caret Subtitles - fb.com/caret.team | 5 years ago | |
Vietnamese | Phụ đề của Care, mình sync lại cho bản Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E06.720p.HDTV.x264-FLEET - Xem online: http://phimvipvn.net/dac-vu-s-h-i-e-l-d-phan-3-agents-of-s-h-i-e-l-d-season-3.8348/ | 5 years ago | ||
Vietnamese | Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! | 5 years ago | ||
Vietnamese | Resync hoàn chỉnh cho các bản WEB-DL - Phụ đề được dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team | 5 years ago | ||
Vietnamese | Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! | 5 years ago | ||
Vietnamese | Resync-shift time cho bản HD của BATV Phụ đề bởi Caret Subtitles - Phụ đề Tiếng Việt. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Bản dịch bởi của Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Đồng bộ cho bản WEB-DL: thanhvyf | 5 years ago | ||
Vietnamese | Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! | 5 years ago | ||
Vietnamese | Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! | 5 years ago | ||
Vietnamese | Bản dịch của Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Đồng bộ cho bản WEB-DL: thanhvyf | 5 years ago | ||
Vietnamese | Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! | 5 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! | 5 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Khớp với các bản Web-DL. Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! | 5 years ago | ||
Vietnamese | Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! | 5 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Khớp các bản WEB-DL. Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Khớp các bản WEB-DL. Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agents of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
Vietnamese |
| Khớp các bản WEB-DL. Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | |
Vietnamese | Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agents of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Khớp các bản WEB-DL. Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agents of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Khớp các bản WEB-DL. Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Khớp các bản WEB-DL. Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Khớp các bản WEB-DL. Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Khớp các bản WEB-DL. Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Đồng bộ cho bản WEB-DL từ phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Đồng bộ cho bản WEB-DL từ phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam | 5 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Đồng bộ cho bản WEB-DL từ phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam | 5 years ago |