Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - Third Season Vietnamese Subtitles

Agents of S.H.I.E.L.D. is a TV series starring Clark Gregg, Ming-Na Wen, and Brett Dalton. The missions of the Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.
2013
year
...
min
7.5
rate
21
files
Download (64KB) S03E12.srt
Download (60KB) S03E15.srt

Subtitles preview

1
00:00:04,006 --> 00:00:11,899
Phụ đề Việt ngữ được thực hiện bởi
Caret Subtitles - facebook.com/caret.team
.


2
00:00:13,882 --> 00:00:21,775
Biên dịch: Vân Cua, Kiet Nguyen, Vũ Trần Bảo Long.

3
00:00:23,758 --> 00:00:31,650
Biên tập: Vân Cua, Tăng Hải Đạt.

4

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Byhamodiachat
Author NoteSưu tập, sync lại cho phù hợp với bản bluray
Created10/18/2018 03:00:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:04,006 --> 00:00:11,899<br><font color="#FFFFFF">Phụ đề Việt ngữ được thực hiện bởi<br><font color="#81d65f">Caret Subtitles - <font color="#46629e">facebook.com/caret.team<br>.</font><br><br>2<br>00:00:13,882 --> 00:00:21,775<br>Biên dịch: Vân Cua, Kiet Nguyen, Vũ Trần Bảo Long.<br><br>3<br>00:00:23,758 --> 00:00:31,650<br>Biên tập: Vân Cua, Tăng Hải Đạt.<br><br>4<br></font></font>

More Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - Third Season Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03.All.WEB-DL.Complete
Tổng hợp từ nhiều nguồn, trọn bộ 22 phần mùa 3 cho anh em dễ download.5 years ago
  1. 67.3KB
  2. 61.4KB
  3. 67.1KB
  4. 62.4KB
  5. 65.4KB
  6. 60.5KB
  7. 104.1KB
  8. 47.4KB
  9. 62.2KB
  10. 61.1KB
  11. 69.3KB
  12. 65.5KB
  13. 52.2KB
  14. 51.8KB
  15. 55.3KB
  16. 64KB
  17. 72.5KB
  18. 60KB
  19. 67.6KB
  20. 66.1KB
  21. 123.5KB
  22. 104KB
  23. 97.1KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E01.HDTV.x264-KILLERS
Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!5 years ago
  1. 65.4KB
Vietnamese
  1. Marvel's.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E01.Laws.of.Nature.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
Synctime. Sub của c.a.r.e.t. Thanks!5 years ago
  1. 113.4KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E02.HDTV.x264-KILLERS
Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!5 years ago
  1. 60.5KB
Vietnamese
  1. Marvel's.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E02.Purpose.in.the.Mane.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
Resync5 years ago
  1. 105.3KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
Đồng bộ từ bản dịch của Caret Subtitles - fb.com/caret.team.5 years ago
  1. 104.1KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E03.720p.HDTV.x264-KILLERS
Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!5 years ago
  1. 105.6KB
Vietnamese
  1. Marvels Agents of S.H.I.E.L.D S03E04 720p HDTV x264-KILLERS
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E04.HDTV.x264-KILLERS
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E04.HDTV.XviD-FUM
  4. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E04.HDTV.XviD-AFG
  5. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E04.480p.HDTV.x264-mSD
  6. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E04.480p.HDTV.x264-RMTeam
  7. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!5 years ago
  1. 62.4KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E05.INTERNAL.HDTV.XviD-FUM
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E05.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E05.INTERNAL.HDTV.XviD-AFG
  4. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E05.INTERNAL.480p.HDTV.x264-RMTeam
  5. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E05.INTERNAL.480p.HDTV.x264-mSD
Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!5 years ago
  1. 47.4KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E05.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E05.INTERNAL.HDTV.XviD-FUM
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E05.INTERNAL.HDTV.XviD-AFG
  4. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E05.INTERNAL.480p.HDTV.x264-RMTeam
  5. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E05.INTERNAL.480p.HDTV.x264-mSD
Resync từ bản sub của Caret Subtitles - fb.com/caret.team5 years ago
  1. 47.4KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E06.720p.HDTV.x264-FLEET
Phụ đề của Care, mình sync lại cho bản Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E06.720p.HDTV.x264-FLEET - Xem online: http://phimvipvn.net/dac-vu-s-h-i-e-l-d-phan-3-agents-of-s-h-i-e-l-d-season-3.8348/5 years ago
  1. 58.9KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E06.INTERNAL.HDTV.x264-KILLERS
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E06.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E06.HDTV.XviD-FUM
  4. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E06.INTERNAL.720p.HDTV.x265-YSTeam
Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!5 years ago
  1. 62.2KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E07.INTERNAL.HDTV.x264-KILLERS
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E07.INTERNAL.HDTV.XviD-FUM
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E07.INTERNAL.HDTV.XviD-AFG
  4. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E07.INTERNAL.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E07.INTERNAL.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!5 years ago
  1. 61.1KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Resync hoàn chỉnh cho các bản WEB-DL - Phụ đề được dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team5 years ago
  1. 69.3KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E08.HDTV.x264-FLEET
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E08.720p.HDTV.x264-FLEET
Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!5 years ago
  1. 69.4KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E08.INTERNAL.720p.HDTV.x264-BATV
Resync-shift time cho bản HD của BATV Phụ đề bởi Caret Subtitles - Phụ đề Tiếng Việt.5 years ago
  1. 69.3KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Bản dịch bởi của Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Đồng bộ cho bản WEB-DL: thanhvyf5 years ago
  1. 105.3KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E09.720p.HDTVx264-0SEC[rartv]
Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!5 years ago
  1. 65.6KB
  2. 65.5KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E09.HDTV.x264-KILLERS
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E09.HDTV.XviD-FUM
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E09.HDTV.XviD-AFG
  4. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E09.480p.HDTV.x264-RMTeam
Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!5 years ago
  1. 65.5KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E10.1080p.WEB-DL.x264-RARBG
Bản dịch của Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Đồng bộ cho bản WEB-DL: thanhvyf5 years ago
  1. 83.4KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E10.720p.HDTV.x264-0SEC
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E10.HDTV.x264-KILLERS[ettv]
Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!5 years ago
  1. 52.2KB
  2. 51.8KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E11.720p.HDTV.x264-AVS
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 55.6KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E11.720p.HDTV.x264-AVS
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E11.480p.HDTV.x264-mSD
Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!5 years ago
  1. 53.9KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E11.HDTV.x264-KILLERS
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 55.4KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E11.Bouncing.Back.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-MAoS
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E11.Bouncing.Back.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-MAoS
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E11.WEB-DL.XviD-FUM
  4. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E11.WEB-DL.x264-RARBG
Khớp với các bản Web-DL. Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 55.3KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E12.720p.HDTV.x264-AVS
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 64.3KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E12.720p.HDTV.x264-AVS
Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!5 years ago
  1. 60.6KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E12.HDTV.x264-KILLERS
Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!5 years ago
  1. 60.6KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E12.HDTV.x264-KILLERS
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 64.1KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E12.The.Inside.Man.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-MAoS
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E12.The.Inside.Man.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-MAoS
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E12.WEB-DL.x264-RARBG
  4. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E12.WEB-DL.XviD-FUM
Khớp các bản WEB-DL. Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 64KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E13.720p.HDTV.x264-AVS
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 67.4KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E13.HDTV.x264-FLEET
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 67.3KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E13.Parting.Shot.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-MAoS
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E13.Parting.Shot.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-MAoS
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E13.WEB-DL.x264-RARBG
  4. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E13.WEB-DL.XviD-FUM
Khớp các bản WEB-DL. Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 67.3KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E14.720p.HDTV.x264-AVS
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agents of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 72.8KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E14.Watchdogs.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-MAoS
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E14.Watchdogs.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-MAoS
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E14.WEB-DL.x264-RARBG
  4. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E14.WEB-DL.XviD-FUM
  5. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E14.WEB-DL.x264-FUM
Khớp các bản WEB-DL. Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 72.5KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E15.720p.HDTV.x264-AVS
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agents of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 60.3KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E15.Spacetime.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-MAoS
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E15.Spacetime.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-MAoS
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E15.WEB-DL.x264-RARBG
Khớp các bản WEB-DL. Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 60KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E16.720p.HDTV.x264-AVS
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agents of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 61.7KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E16.Paradise.Lost.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-MAoS
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E16.Paradise.Lost.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-MAoS
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E16.WEB-DL.x264-RARBG
  4. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E16.WEB-DL.XviD-FUM
Khớp các bản WEB-DL. Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 61.4KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E17.720p.HDTV.x264-KILLERS
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 67.8KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E17.The.Team.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-MAoS
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E17.The.Team.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-MAoS
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E17.WEB-DL.x264-RARBG
Khớp các bản WEB-DL. Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 67.6KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E18.720p.HDTV.x264-KILLERS
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 66.2KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E18.The.Singularity.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-MAoS
  2. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E18.The.Singularity.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-MAoS
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E18.WEB-DL.x264-RARBG
Khớp các bản WEB-DL. Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 66.1KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E19.720p.HDTV.x264-KILLERS
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 67.3KB
Vietnamese
  1. Marvel's.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E19.Failed.Experiments.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-MAoS
  2. Marvel's.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E19.Failed.Experiments.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-MAoS
  3. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E19.WEB-DL.x264-RARBG
Khớp các bản WEB-DL. Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 67.1KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E20.720p.HDTV.x264-AVS
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 65.8KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E20.Emancipation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-MAoS
Đồng bộ cho bản WEB-DL từ phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam.5 years ago
  1. 123.5KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E21.720p.HDTV.x264-KILLERS
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 59.6KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E21.WEB-DL
Đồng bộ cho bản WEB-DL từ phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam5 years ago
  1. 104KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E22.720p.HDTV.x264-KILLERS
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 53.7KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E22.720p.HDTV.x264-KILLERS
Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này.5 years ago
  1. 54.7KB
Vietnamese
  1. Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E22.WEB-DL
Đồng bộ cho bản WEB-DL từ phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent of SHIELD - fb.com/AoSVietNam5 years ago
  1. 97.1KB