Marvel's Iron Fist - First Season Farsi/Persian Subtitles
Iron Fist is a TV series starring Finn Jones, Jessica Henwick, and Jessica Stroup. A young man is bestowed with incredible martial arts skills and a mystical force known as the Iron Fist.
2017
year
...
min
6.5
rate
2
files
Download (91.9KB) Iron.Fist.01x03.Rolling.Thunder.Cannon.Punch.Webrip.DEFLATE.srt
Download (91.9KB) Iron.Fist.01x03.Rolling.Thunder.Cannon.Punch.Webrip.FS.srt
Subtitles preview
1
00:01:27,587 --> 00:01:29,632
...صبر کن! صبر کن، این چیزی
!وایستا
2
00:01:33,551 --> 00:01:36,764
.ما داریم سعی می‌کنیم کمک کنیم -
با دزدکی وارد شدن؟ -
3
00:01:36,847 --> 00:01:38,223
.ما دنبال اون هستیم
4
00:01:39,599 --> 00:01:41,101
یارویی که می‌گه "دنی رند"ـه؟
5
00:01:42,352 --> 00:01:44,772
...اون از یه بیمارستان روانی فرار کرده -
.این‌جا کسی به جز من نیست -
00:01:27,587 --> 00:01:29,632
...صبر کن! صبر کن، این چیزی
!وایستا
2
00:01:33,551 --> 00:01:36,764
.ما داریم سعی می‌کنیم کمک کنیم -
با دزدکی وارد شدن؟ -
3
00:01:36,847 --> 00:01:38,223
.ما دنبال اون هستیم
4
00:01:39,599 --> 00:01:41,101
یارویی که می‌گه "دنی رند"ـه؟
5
00:01:42,352 --> 00:01:44,772
...اون از یه بیمارستان روانی فرار کرده -
.این‌جا کسی به جز من نیست -
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Mohamad.Rivaz |
| Author Note | ترجمه و زیرنویس مرتضی ریواز و محمد ریواز | Tvland.Pw |
| Created | 03/25/2017 06:57:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:27,587 --> 00:01:29,632<br>...صبر کن! صبر کن، این چیزی<br>!وایستا<br><br>2<br>00:01:33,551 --> 00:01:36,764<br>.ما داریم سعی می‌کنیم کمک کنیم -<br>با دزدکی وارد شدن؟ -<br><br>3<br>00:01:36,847 --> 00:01:38,223<br>.ما دنبال اون هستیم<br><br>4<br>00:01:39,599 --> 00:01:41,101<br>یارویی که می‌گه "دنی رند"ـه؟<br><br>5<br>00:01:42,352 --> 00:01:44,772<br>...اون از یه بیمارستان روانی فرار کرده -<br>.این‌جا کسی به جز من نیست -<br>