Marvel's The Defenders - First Season Vietnamese Subtitles
The Defenders is a TV mini-series starring Charlie Cox, Krysten Ritter, and Mike Colter. Set a few months after the events of the second season of Daredevil, and a month after the events of Iron Fist, the vigilantes Daredevil,...
2017
year
...
min
7.3
rate
2
files
Download (58KB) Marvels.The.Defenders.S01E05.WEB.x264-STRiFE.ass
Download (48.9KB) Marvels.The.Defenders.S01E05.WEB.x264-STRiFE.srt
Subtitles preview
1
00:01:49,020 --> 00:01:50,400
Ai vậy?
2
00:01:58,450 --> 00:02:00,910
- Cô ta phiền quá.
- Khỏi cần nói.
3
00:02:23,600 --> 00:02:24,810
Alexandra đâu?
4
00:02:32,270 --> 00:02:34,190
Nằm xuống!
5
00:02:41,360 --> 00:02:43,580
Ê, đừng nằm lên người tôi nữa.
6
00:02:53,040 --> 00:02:55,630
Tiệc tùng đã quá xá.
00:01:49,020 --> 00:01:50,400
Ai vậy?
2
00:01:58,450 --> 00:02:00,910
- Cô ta phiền quá.
- Khỏi cần nói.
3
00:02:23,600 --> 00:02:24,810
Alexandra đâu?
4
00:02:32,270 --> 00:02:34,190
Nằm xuống!
5
00:02:41,360 --> 00:02:43,580
Ê, đừng nằm lên người tôi nữa.
6
00:02:53,040 --> 00:02:55,630
Tiệc tùng đã quá xá.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | Razor.Subteam |
| Author Note | Xem online tại razorphim.com, cập nhật sub tại facebook.com/razorsubteam nhé! |
| Created | 08/20/2017 11:26:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:49,020 --> 00:01:50,400<br>Ai vậy?<br><br>2<br>00:01:58,450 --> 00:02:00,910<br>- Cô ta phiền quá.<br>- Khỏi cần nói.<br><br>3<br>00:02:23,600 --> 00:02:24,810<br>Alexandra đâu?<br><br>4<br>00:02:32,270 --> 00:02:34,190<br>Nằm xuống!<br><br>5<br>00:02:41,360 --> 00:02:43,580<br>Ê, đừng nằm lên người tôi nữa.<br><br>6<br>00:02:53,040 --> 00:02:55,630<br>Tiệc tùng đã quá xá.<br>