Marvel's The Punisher - First Season Farsi/Persian Subtitles
The Punisher is a TV series starring Jon Bernthal, Amber Rose Revah, and Ben Barnes. After the murder of his family, Marine veteran Frank Castle becomes the vigilante known as "The Punisher," with only one goal in mind: to avenge...
2017
year
...
min
8.5
rate
1
files
Download (56.3KB) Marvels.The.Punisher.S01E12.WEB.Fa.srt
Subtitles preview
1
00:00:15,270 --> 00:00:18,270
[ فرانک کسل ]
2
00:00:20,228 --> 00:00:22,814
لطفاً اسم کاملتون رو بگید -
فرانک کسل -
3
00:00:23,481 --> 00:00:24,708
و تایید می‌کنید که این اظهاریه‌ای که
4
00:00:24,732 --> 00:00:26,127
،الان می‌خواید بیان کنید
تحت تاثیر زور یا تهدیدی قرار نگرفته
5
00:00:26,151 --> 00:00:28,421
که هیچ عفو یا معافیتی برای هیچکدوم
...از جرم‌هایی که مرتکب شدید
00:00:15,270 --> 00:00:18,270
[ فرانک کسل ]
2
00:00:20,228 --> 00:00:22,814
لطفاً اسم کاملتون رو بگید -
فرانک کسل -
3
00:00:23,481 --> 00:00:24,708
و تایید می‌کنید که این اظهاریه‌ای که
4
00:00:24,732 --> 00:00:26,127
،الان می‌خواید بیان کنید
تحت تاثیر زور یا تهدیدی قرار نگرفته
5
00:00:26,151 --> 00:00:28,421
که هیچ عفو یا معافیتی برای هیچکدوم
...از جرم‌هایی که مرتکب شدید
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Stark.Man |
| Author Note | ░▒╠►Stark Man مترجم: سـیـاوش | MxSub.ir | DibaMoviez.Com | TvWorld.Info |
| Created | 11/20/2017 12:14:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:15,270 --> 00:00:18,270<br>[ فرانک کسل ]<br><br>2<br>00:00:20,228 --> 00:00:22,814<br>لطفاً اسم کاملتون رو بگید -<br>فرانک کسل -<br><br>3<br>00:00:23,481 --> 00:00:24,708<br>و تایید می‌کنید که این اظهاریه‌ای که<br><br>4<br>00:00:24,732 --> 00:00:26,127<br>،الان می‌خواید بیان کنید<br>تحت تاثیر زور یا تهدیدی قرار نگرفته<br><br>5<br>00:00:26,151 --> 00:00:28,421<br>که هیچ عفو یا معافیتی برای هیچکدوم<br>...از جرم‌هایی که مرتکب شدید<br>