Marvel's The Punisher - First Season Farsi/Persian Subtitles
The Punisher is a TV series starring Jon Bernthal, Amber Rose Revah, and Ben Barnes. After the murder of his family, Marine veteran Frank Castle becomes the vigilante known as "The Punisher," with only one goal in mind: to avenge...
2017
year
...
min
8.5
rate
1
files
Download (53.1KB) Marvels.The.Punisher.S01E07.WEB.x264-STRiFE.srt
Subtitles preview
1
00:02:03,290 --> 00:02:05,750
بابا، اینجا... چرا سرکار نرفتی؟
2
00:02:09,629 --> 00:02:13,007
دارم میرم. فقط می‌خواستم قبل رفتن ببینمت
3
00:02:16,761 --> 00:02:17,804
حالت خوبه؟
4
00:02:18,513 --> 00:02:19,848
چه بلایی سر لباست اومده؟
5
00:02:23,268 --> 00:02:26,646
بدجوری هوا سرده. اینجوری از سرما می‌میری
6
00:02:27,355 --> 00:02:30,233
بذار یه‌چیزی واست بیارم -
00:02:03,290 --> 00:02:05,750
بابا، اینجا... چرا سرکار نرفتی؟
2
00:02:09,629 --> 00:02:13,007
دارم میرم. فقط می‌خواستم قبل رفتن ببینمت
3
00:02:16,761 --> 00:02:17,804
حالت خوبه؟
4
00:02:18,513 --> 00:02:19,848
چه بلایی سر لباست اومده؟
5
00:02:23,268 --> 00:02:26,646
بدجوری هوا سرده. اینجوری از سرما می‌میری
6
00:02:27,355 --> 00:02:30,233
بذار یه‌چیزی واست بیارم -
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Sorrow |
| Author Note | ░▒╠►Sorrow مترجم: سمیــرا | MxSub.ir | DibaMoviez.Com | TvWorld.Info |
| Created | 11/18/2017 03:44:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:03,290 --> 00:02:05,750<br>بابا، اینجا... چرا سرکار نرفتی؟<br><br>2<br>00:02:09,629 --> 00:02:13,007<br>دارم میرم. فقط می‌خواستم قبل رفتن ببینمت<br><br>3<br>00:02:16,761 --> 00:02:17,804<br>حالت خوبه؟<br><br>4<br>00:02:18,513 --> 00:02:19,848<br>چه بلایی سر لباست اومده؟<br><br>5<br>00:02:23,268 --> 00:02:26,646<br>بدجوری هوا سرده. اینجوری از سرما می‌میری<br><br>6<br>00:02:27,355 --> 00:02:30,233<br>بذار یه‌چیزی واست بیارم -<br>