Marvel's The Punisher - First Season Farsi/Persian Subtitles
The Punisher is a TV series starring Jon Bernthal, Amber Rose Revah, and Ben Barnes. After the murder of his family, Marine veteran Frank Castle becomes the vigilante known as "The Punisher," with only one goal in mind: to avenge...
2017
year
...
min
8.5
rate
1
files
Download (64.6KB) marvels.the.punisher.s01e02.web.x264-strife.srt
Subtitles preview
1
00:00:15,348 --> 00:00:18,476
زود باش بابا ، بخون -
باشه ، باشه ، باشه -
2
00:00:19,269 --> 00:00:21,729
روزی روزگاری ، درنیمه‌های شب
3
00:00:21,813 --> 00:00:24,399
دو مَرد مُرده ، با همدیگه دعواشون شد
4
00:00:24,482 --> 00:00:26,193
پشت به پشت ، با هم رو در رو شدند
5
00:00:26,276 --> 00:00:29,071
شمشیرهاشون رو بیرون کشیدند
و به همدیگه شلیک کردند
6
00:00:15,348 --> 00:00:18,476
زود باش بابا ، بخون -
باشه ، باشه ، باشه -
2
00:00:19,269 --> 00:00:21,729
روزی روزگاری ، درنیمه‌های شب
3
00:00:21,813 --> 00:00:24,399
دو مَرد مُرده ، با همدیگه دعواشون شد
4
00:00:24,482 --> 00:00:26,193
پشت به پشت ، با هم رو در رو شدند
5
00:00:26,276 --> 00:00:29,071
شمشیرهاشون رو بیرون کشیدند
و به همدیگه شلیک کردند
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | MgarMsiri_9194 |
| Author Note | ► محمد گرمسیری | Show-Time.Top , WorldMedia , ManotoMovie.iR◄ |
| Created | 11/17/2017 06:36:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:15,348 --> 00:00:18,476<br>زود باش بابا ، بخون -<br>باشه ، باشه ، باشه -<br><br>2<br>00:00:19,269 --> 00:00:21,729<br>روزی روزگاری ، درنیمه‌های شب<br><br>3<br>00:00:21,813 --> 00:00:24,399<br>دو مَرد مُرده ، با همدیگه دعواشون شد<br><br>4<br>00:00:24,482 --> 00:00:26,193<br>پشت به پشت ، با هم رو در رو شدند<br><br>5<br>00:00:26,276 --> 00:00:29,071<br>شمشیرهاشون رو بیرون کشیدند<br>و به همدیگه شلیک کردند<br><br>6<br>