Marvel's The Punisher - First Season Vietnamese Subtitles
The Punisher is a TV series starring Jon Bernthal, Amber Rose Revah, and Ben Barnes. After the murder of his family, Marine veteran Frank Castle becomes the vigilante known as "The Punisher," with only one goal in mind: to avenge...
2017
year
...
min
8.5
rate
1
files
Download (61.3KB) Marvel's The Punisher S01E02 (2017) - WebDL - World Subtitles VN.srt
Subtitles preview
1
00:00:15,458 --> 00:00:18,470
- Bố ơi. Đọc đi.
- Được rồi, được rồi.
2
00:00:19,260 --> 00:00:21,720
Ngày xửa ngày xưa,
giữa đêm khuya khoắt,
3
00:00:21,810 --> 00:00:24,390
hai kẻ chết, đội mồ sống dậy để chiến đấu.
4
00:00:24,436 --> 00:00:26,190
Vai kề vai, họ đối mặt với nhau,
5
00:00:26,232 --> 00:00:29,549
họ rút kiếm ra
và họ bắn nhau.
00:00:15,458 --> 00:00:18,470
- Bố ơi. Đọc đi.
- Được rồi, được rồi.
2
00:00:19,260 --> 00:00:21,720
Ngày xửa ngày xưa,
giữa đêm khuya khoắt,
3
00:00:21,810 --> 00:00:24,390
hai kẻ chết, đội mồ sống dậy để chiến đấu.
4
00:00:24,436 --> 00:00:26,190
Vai kề vai, họ đối mặt với nhau,
5
00:00:26,232 --> 00:00:29,549
họ rút kiếm ra
và họ bắn nhau.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | WorldSubTeamVN |
| Author Note | Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles (WSN.Cliphub.io - FB.com/WorldSubtitlesVN) ~ Perfect Subtitles Choice. It's Up To You ~ |
| Created | 11/21/2017 05:28:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:15,458 --> 00:00:18,470<br>- Bố ơi. Đọc đi.<br>- Được rồi, được rồi.<br><br>2<br>00:00:19,260 --> 00:00:21,720<br>Ngày xửa ngày xưa,<br>giữa đêm khuya khoắt,<br><br>3<br>00:00:21,810 --> 00:00:24,390<br>hai kẻ chết, đội mồ sống dậy để chiến đấu.<br><br>4<br>00:00:24,436 --> 00:00:26,190<br>Vai kề vai, họ đối mặt với nhau,<br><br>5<br>00:00:26,232 --> 00:00:29,549<br>họ rút kiếm ra<br>và họ bắn nhau.<br><br>