Marvel's The Punisher - Second Season Farsi/Persian Subtitles
The Punisher is a TV series starring Jon Bernthal, Amber Rose Revah, and Ben Barnes. After the murder of his family, Marine veteran Frank Castle becomes the vigilante known as "The Punisher," with only one goal in mind: to avenge...
2017
year
...
min
8.5
rate
1
files
Download (51.7KB) Marvel's.The.Punisher.S02E08.720p.WEB.x264-STRiFE.srt
Subtitles preview
1
00:00:22,731 --> 00:00:24,733
نباید سر و کله‌ت پیدا می‌شد بیلی
2
00:00:46,004 --> 00:00:47,005
...خدایا
3
00:00:55,055 --> 00:00:56,473
ماشینو نگه دار-
چی؟-
4
00:00:57,015 --> 00:00:59,017
ماشینو نگه دار، نگهش دار-
اصلا راه نداره رفیق-
5
00:00:59,100 --> 00:01:00,660
مگه زده به سرت؟
6
00:01:00,727 --> 00:01:03,021
!ماشینو نگه دار! گفتم نگهش دار
7
00:00:22,731 --> 00:00:24,733
نباید سر و کله‌ت پیدا می‌شد بیلی
2
00:00:46,004 --> 00:00:47,005
...خدایا
3
00:00:55,055 --> 00:00:56,473
ماشینو نگه دار-
چی؟-
4
00:00:57,015 --> 00:00:59,017
ماشینو نگه دار، نگهش دار-
اصلا راه نداره رفیق-
5
00:00:59,100 --> 00:01:00,660
مگه زده به سرت؟
6
00:01:00,727 --> 00:01:03,021
!ماشینو نگه دار! گفتم نگهش دار
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Night_walker77 |
| Author Note | ►► ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما | وحــید فـــرحناکی ◄◄ |
| Created | 01/19/2019 02:45:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:22,731 --> 00:00:24,733<br>نباید سر و کله‌ت پیدا می‌شد بیلی<br><br>2<br>00:00:46,004 --> 00:00:47,005<br>...خدایا<br><br>3<br>00:00:55,055 --> 00:00:56,473<br>ماشینو نگه دار-<br>چی؟-<br><br>4<br>00:00:57,015 --> 00:00:59,017<br>ماشینو نگه دار، نگهش دار-<br>اصلا راه نداره رفیق-<br><br>5<br>00:00:59,100 --> 00:01:00,660<br>مگه زده به سرت؟<br><br>6<br>00:01:00,727 --> 00:01:03,021<br>!ماشینو نگه دار! گفتم نگهش دار<br><br>7<br>