AZsubtitles.com

Marvel's The Punisher - Second Season Vietnamese Subtitles

The Punisher is a TV series starring Jon Bernthal, Amber Rose Revah, and Ben Barnes. After the murder of his family, Marine veteran Frank Castle becomes the vigilante known as "The Punisher," with only one goal in mind: to avenge...
2017
year
...
min
8.5
rate
1
files
Download (44.2KB) [TheDefendersVNFP] Vietsub - The Punisher 2 - Ep 02.[550998.marvels.the.punisher.second.season.2019.vietnamese].srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:34,784 --> 00:00:35,952
Lại thế nữa rồi.

2
00:00:37,537 --> 00:00:39,039
Anh nên để tôi lái xe.

3
00:00:40,832 --> 00:00:42,375
Cô sẽ không lái.

4
00:00:44,627 --> 00:00:47,422
Anh ngủ gật suốt, cứ thế này chúng ta sẽ đâm xuống mương

5
00:00:47,505 --> 00:00:50,300
rồi chết cóng ở đâu đó mất

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created ByTheDefendersVietNamFanpage
Author NotePhụ đề được thực hiện bởi: The Defenders VietNam Fanpage https://www.facebook.com/thedefenders.vn
Created01/25/2019 08:55:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:34,784 --> 00:00:35,952<br>Lại thế nữa rồi.<br><br>2<br>00:00:37,537 --> 00:00:39,039<br>Anh nên để tôi lái xe.<br><br>3<br>00:00:40,832 --> 00:00:42,375<br>Cô sẽ không lái.<br><br>4<br>00:00:44,627 --> 00:00:47,422<br>Anh ngủ gật suốt, cứ thế này chúng ta sẽ đâm xuống mương<br><br>5<br>00:00:47,505 --> 00:00:50,300<br>rồi chết cóng ở đâu đó mất<br><br>6<br>

More Marvel's The Punisher - Second Season Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Marvels.The.Punisher.S02.INTERNAL.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE
4 years ago
  1. 37.6KB
  2. 44.2KB
  3. 49.5KB
  4. 47.5KB
  5. 46.5KB
  6. 45.7KB
  7. 50.7KB
  8. 43.6KB
  9. 56.8KB
  10. 35.6KB
  11. 52.1KB
  12. 31.3KB
  13. 41.9KB
Vietnamese
  1. | TheDefendersVNFP | Vietsub | The Punisher season 2
Phụ đề được thực hiện bởi: The Defenders VietNam Fanpage https://www.facebook.com/thedefenders.vn5 years ago
  1. 37.6KB
  2. 44.2KB
  3. 49.5KB
Vietnamese
  1. | TheDefendersVNFP | Vietsub | The Punisher season 2 | Ep 01
Phụ đề được thực hiện bởi: The Defenders VietNam Fanpage https://www.facebook.com/thedefenders.vn5 years ago
  1. 37.6KB
Vietnamese
  1. | TheDefendersVNFP | Vietsub | The Punisher season 2 | Ep 03
Phụ đề được thực hiện bởi: The Defenders VietNam Fanpage https://www.facebook.com/thedefenders.vn5 years ago
  1. 49.5KB
Vietnamese
  1. | TheDefendersVNFP | Vietsub | The Punisher season 2 | FULL
Phụ đề được thực hiện bởi The Defenders VietNam Fanpage https://www.facebook.com/thedefenders.vn/5 years ago
  1. 37.6KB
  2. 44.2KB
  3. 49.5KB
  4. 47.5KB
  5. 46.5KB
  6. 45.7KB
  7. 50.7KB
  8. 43.6KB
  9. 56.8KB
  10. 35.6KB
  11. 52.1KB
  12. 31.3KB
  13. 41.9KB
Vietnamese
  1. Marvels.The.Punisher.S02E07.720p.WEB.x264
Sub của The Defenders VietNam Fanpage. Mình chỉ sửa lại các phần dịch sai. Cảm ơn page đã dịch.5 years ago
  1. 50.9KB
Vietnamese
  1. Marvels.The.Punisher.S02E08.720p.WEB.x264
Do mình dịch, chưa beta, nếu có lỗi thì cứ chỉ ra, mình sẽ cố gắng sửa. Enjoy!5 years ago
  1. 47.2KB