Mask Arabic Subtitles
Gamyeon is a TV series starring Soo Ae, Ji-Hoon Ju, and Jeong-hun Yeon. Ji-sook facing a hard time because of her father's debts and begin chased by moneylenders. When a series of things happen Ji-sook have to live with Eun Ha's...
2015
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (46.5KB) Mask E08.srt
Subtitles preview
1
00:00:06,640 --> 00:00:13,740
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من فريق المتظاهرين
@Viki
2
00:00:20,320 --> 00:00:25,200
.أنا... لست سـو إيون هـا
3
00:00:25,200 --> 00:00:30,320
إذا كنتِ لست سـو إيون هـا , إذاً من أنتِ ؟
4
00:00:30,320 --> 00:00:35,720
أنـا... أسمـي هـو...
5
00:00:38,820 --> 00:00:40,920
!لـدينـا مـشكـلـة
6
00:00:06,640 --> 00:00:13,740
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من فريق المتظاهرين
@Viki
2
00:00:20,320 --> 00:00:25,200
.أنا... لست سـو إيون هـا
3
00:00:25,200 --> 00:00:30,320
إذا كنتِ لست سـو إيون هـا , إذاً من أنتِ ؟
4
00:00:30,320 --> 00:00:35,720
أنـا... أسمـي هـو...
5
00:00:38,820 --> 00:00:40,920
!لـدينـا مـشكـلـة
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | Bu_YahYa |
| Author Note | ViKi V. |
| Created | 06/28/2015 01:29:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,640 --> 00:00:13,740<br><i> التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من فريق المتظاهرين<br> @Viki </i><br><br>2<br>00:00:20,320 --> 00:00:25,200<br>.أنا... لست سـو إيون هـا<br><br>3<br>00:00:25,200 --> 00:00:30,320<br>إذا كنتِ لست سـو إيون هـا , إذاً من أنتِ ؟<br><br>4<br>00:00:30,320 --> 00:00:35,720<br>أنـا... أسمـي هـو...<br><br>5<br>00:00:38,820 --> 00:00:40,920<br>!لـدينـا مـشكـلـة<br><br>6<br>More Mask Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| Arabic | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| Arabic | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| Arabic | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| Arabic | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| Arabic | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| Arabic | ViKi V. | 5 years ago | ||
| Arabic | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| Arabic | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| Arabic | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| Arabic | ViKi V. | 5 years ago | ||
| Arabic | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 5 years ago | ||
| Arabic | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 5 years ago | ||
| Arabic | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 5 years ago | ||
| Arabic | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 5 years ago | ||
| Arabic | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 5 years ago | ||
| Arabic | VIKI V. | 5 years ago | ||
| Arabic | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 5 years ago | ||
| Arabic | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 17. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 5 years ago | ||
| Arabic | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 18. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 5 years ago | ||
| Arabic | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 19. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 5 years ago | ||
| Arabic | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 20. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 5 years ago | ||
| Arabic | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 5 years ago |