Mask Indonesian Subtitles
Gamyeon is a TV series starring Soo Ae, Ji-Hoon Ju, and Jeong-hun Yeon. Ji-sook facing a hard time because of her father's debts and begin chased by moneylenders. When a series of things happen Ji-sook have to live with Eun Ha's...
2015
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (39.7KB) Mask.E02.HDTV.H264.LIMO.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:11,000
Sub Indo by BeOnime
[ybm]
Banda Aceh, Indonesia
2
00:00:26,310 --> 00:00:30,420
Mama! Mama!
3
00:00:30,420 --> 00:00:34,350
Mama. Mama!
4
00:00:34,350 --> 00:00:43,320
Mama! Mama!
5
00:01:40,700 --> 00:01:42,630
Jangan mati.
6
00:01:42,630 --> 00:01:44,630
Jangan mati di depan ku
7
00:00:01,000 --> 00:00:11,000
Sub Indo by BeOnime
[ybm]
Banda Aceh, Indonesia
2
00:00:26,310 --> 00:00:30,420
Mama! Mama!
3
00:00:30,420 --> 00:00:34,350
Mama. Mama!
4
00:00:34,350 --> 00:00:43,320
Mama! Mama!
5
00:01:40,700 --> 00:01:42,630
Jangan mati.
6
00:01:42,630 --> 00:01:44,630
Jangan mati di depan ku
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | beonime |
| Author Note | visit beonime.blogspot.com | 100% manual translet. Selamat Menikmati ^_^ gomawo |
| Created | 05/29/2015 03:46:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,000 --> 00:00:11,000<br>Sub Indo by BeOnime<br>[ybm]<br>Banda Aceh, Indonesia<br><br>2<br>00:00:26,310 --> 00:00:30,420<br><i>Mama! Mama!</i><br><br>3<br>00:00:30,420 --> 00:00:34,350<br>Mama. Mama!<br><br>4<br>00:00:34,350 --> 00:00:43,320<br>Mama! Mama!<br><br>5<br>00:01:40,700 --> 00:01:42,630<br>Jangan mati.<br><br>6<br>00:01:42,630 --> 00:01:44,630<br>Jangan mati di depan ku<br><br>7<br>More Mask Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| Indonesian | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| Indonesian | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| Indonesian | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| Indonesian | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| Indonesian | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| Indonesian | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| Indonesian | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| Indonesian | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} | 5 years ago | ||
| Indonesian | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 5 years ago | ||
| Indonesian | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Manually translated by me from DramaFever. Rate it if you like. Enjoy :) | 5 years ago | ||
| Indonesian | visit beonime.blogspot.com | 100% manual translet. Selamat Menikmati ^_^ gomawo | 5 years ago | ||
| Indonesian | Di persembahkan untuk seluruh Inspirit Indonesia. Selamat menikmati. by :@deshiwu | 5 years ago | ||
| Indonesian | Manually translated by me. Original subtitle by DramaFever. Rate if you like. Enjoy :) | 5 years ago | ||
| Indonesian | Subs by @deshiwu Untuk Inspirit Indonesia Enjoy^^ | 5 years ago | ||
| Indonesian | 100% manual translate | Selamat Menikmati ^_^ gomawo. visit beonime.blogspot.com | please rate and comment | 5 years ago | ||
| Indonesian | Translate by @deshiwu Untuk Inspirit Indonesia. Enjoy^^ | 5 years ago | ||
| Indonesian | 100% manual translate | Selamat Menikmati ^_^ gomawo... Visit beonime.blogspot.com | please rate and comment | 5 years ago | ||
| Indonesian | -_- Mianhe, sub pertama masi byk keurangan. | 100% manual translate | Selamat Menikmati ^_^ gomawo... Visit beonime.blogspot.com | please rate and comment | 5 years ago | ||
| Indonesian | Diterjemahkan manual oleh hirafika (tw : @RafikaAsri_) | Rate pls. Thanksseu ~ X.O.X.O | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | hanya mencoba menerjemahkan :) | 5 years ago | ||
| Indonesian | Manual translate dari file yang sudah ada :) | 5 years ago | ||
| Indonesian | Menstralete yang sudah ada, maaf kalau banyak salah :) | 5 years ago | ||
| Indonesian | :) | 5 years ago | ||
| Indonesian | Enjoy :) | 5 years ago | ||
| Indonesian | (Mungkin) translate terakhir... :) mohon maaf lahir dan batin everyone | 5 years ago | ||
| Indonesian | Hehehe..ternyata masih sempet... :) | 5 years ago | ||
| Indonesian | curi-curi waktu di sela kesibukan :) | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | ... :) | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Finally kelar! : ) | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | manual translate. masih pemula. please rate :) | 5 years ago | ||
| Indonesian | Manual translate..Please rate^_^. Jika ada permintaan subtitle untuk drama lain silakan inbox/comment, atau jika ada versi subtitle yg timing-nya berbeda silakan comment. Gomapta | 5 years ago | ||
| Indonesian | Manual translate..Please rate^_^. Jika ada permintaan subtitle untuk drama lain silakan inbox/comment, atau jika ada versi subtitle yg timing-nya berbeda silakan comment. Gomapta | 5 years ago | ||
| Indonesian | Sudah diperbaiki. Please rate^^ | 5 years ago | ||
| Indonesian | Fixed. Please rate^^ . Mohon maaf bila ada kesalahan dalam penulisan dsb. Next episode?? just comment | 5 years ago | ||
| Indonesian | Manual translate..Please rate^_^. Mohon maaf bila ada kesalahan dalam penulisan dsb. Gomapta! | 5 years ago | ||
| Indonesian | Manual translate..Please rate^_^. Mohon maaf bila ada kesalahan dalam penulisan dsb. Gomapta! | 5 years ago | ||
| Indonesian | Manual translate..Please rate^_^. Sebelum download, silakan baca dulu catatan yang telah disematkan di kolom comment. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Manual translate..Please rate^_^. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Manual translate..Please rate^_^. Sebelum download, silakan baca dulu catatan yang telah disematkan di kolom comment. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Manual translate..Please rate^_^. Mohon maaf apabila ada kesalahan dalam penerjemahan. Terima kasih tetap setia menggunakan sub ini. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Manual translate..Please rate^_^. Mohon maaf apabila ada kesalahan dalam penerjemahan. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Manual translate..Please rate^_^. Mohon maaf apabila ada kesalahan dalam penerjemahan. Gomapta! | 5 years ago | ||
| Indonesian | Manual translate..Please rate^_^. Mohon maaf apabila ada kesalahan dalam penerjemahan. Gomapta! | 5 years ago | ||
| Indonesian | Manual translate..Please rate^_^. Mohon maaf apabila ada kesalahan dalam penerjemahan. Gomapta! *Utk penerjemahan ep selanjutnya akan ada keterlambatan. harap bersabar | 5 years ago | ||
| Indonesian | please rate . menerjemahkan tanpa melihat RAW. (Maybe last project) | 5 years ago | ||
| Indonesian | Please rate. ~Ternyata masih sempet menerjemahkan drama mask episode terakhir. Mian & gomawo^^ | 5 years ago | ||
| Indonesian | 가면 Mask Episode 11 Subtitle Indonesia. Translate by @IanRiyant Please rate and Comment ;) Enjoy!!! | 5 years ago | ||
| Indonesian | 가면 Mask Episode 12 Subtitle Indonesia. Translate by @IanRiyant. Please rate! ;) | 5 years ago | ||
| Indonesian | 가면 Mask Episode 13 Subtitle Indonesia. Translate by @IanRiyant Please rate and Comment ;) Enjoy!!! | 5 years ago | ||
| Indonesian | 가면 Mask Episode 14 Subtitle Indonesia. Please rate and Comment ;) Enjoy!!! | 5 years ago | ||
| Indonesian | Visit Us @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com Twitter : @Dssindo | 5 years ago | ||
| Indonesian | Visit Us @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com Twitter : @Dssindo | 5 years ago | ||
| Indonesian | Visit Us @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com Twitter : @Dssindo | 5 years ago | ||
| Indonesian | LIKE @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo >> FOLLOW Twitter : @Dssindo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com | 5 years ago | ||
| Indonesian | LIKE @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo >> FOLLOW Twitter : @Dssindo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com | 5 years ago | ||
| Indonesian | LIKE @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo >> FOLLOW Twitter : @Dssindo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com | 5 years ago | ||
| Indonesian | LIKE @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo >> FOLLOW Twitter : @Dssindo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com | 5 years ago | ||
| Indonesian | LIKE @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo >> FOLLOW Twitter : @Dssindo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com | 5 years ago | ||
| Indonesian | LIKE @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo >> FOLLOW Twitter : @Dssindo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com | 5 years ago | ||
| Indonesian | LIKE @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo >> FOLLOW Twitter : @Dssindo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com | 5 years ago | ||
| Indonesian | LIKE @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo >> FOLLOW Twitter : @Dssindo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com | 5 years ago | ||
| Indonesian | LIKE @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo >> FOLLOW Twitter : @Dssindo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com | 5 years ago | ||
| Indonesian | LIKE @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo >> FOLLOW Twitter : @Dssindo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com | 5 years ago | ||
| Indonesian | LIKE @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo >> FOLLOW Twitter : @Dssindo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com | 5 years ago | ||
| Indonesian | LIKE @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo >> FOLLOW Twitter : @Dssindo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com | 5 years ago | ||
| Indonesian | LIKE @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo >> FOLLOW Twitter : @Dssindo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com | 5 years ago | ||
| Indonesian | LIKE @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo >> FOLLOW Twitter : @Dssindo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com | 5 years ago | ||
| Indonesian | LIKE @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo >> FOLLOW Twitter : @Dssindo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com | 5 years ago | ||
| Indonesian | LIKE @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo >> FOLLOW Twitter : @Dssindo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com | 5 years ago | ||
| Indonesian | LIKE @ https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo >> FOLLOW Twitter : @Dssindo BLOG : http://dssindonesia.blogspot.com | 5 years ago | ||
| Indonesian | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 5 years ago | ||
| Indonesian | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 5 years ago | ||
| Indonesian | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 5 years ago | ||
| Indonesian | 가면 Mask Episode 17 Subtitle Indonesia. | 5 years ago | ||
| Indonesian | [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 5 years ago |