Master and Commander: The Far Side of the World Norwegian Subtitles
Master and Commander: The Far Side of the World is a movie starring Russell Crowe, Paul Bettany, and Billy Boyd. During the Napoleonic Wars, a brash British captain pushes his ship and crew to their limits in pursuit of a formidable...
2003
year
138M
min
7.4
rate
1
files
Download (75.4KB) refined-mac-NOR.srt
Subtitles preview
1
00:01:03,900 --> 00:01:07,500
APRIL - 1805
NAPOLEON ER HERRE OVER EUROPA
2
00:01:07,700 --> 00:01:10,900
KUN DEN BRITISKE
FLÅTEN STÅR I VEIEN FOR HAM
3
00:01:11,200 --> 00:01:13,600
HAV ER NÅ SLAGMARKER
4
00:02:04,900 --> 00:02:07,000
HMS SURPRISE
5
00:02:07,200 --> 00:02:09,400
28 KANONER, 197 MANN
6
00:02:09,600 --> 00:02:11,600
BRASILS NORDKYST
00:01:03,900 --> 00:01:07,500
APRIL - 1805
NAPOLEON ER HERRE OVER EUROPA
2
00:01:07,700 --> 00:01:10,900
KUN DEN BRITISKE
FLÅTEN STÅR I VEIEN FOR HAM
3
00:01:11,200 --> 00:01:13,600
HAV ER NÅ SLAGMARKER
4
00:02:04,900 --> 00:02:07,000
HMS SURPRISE
5
00:02:07,200 --> 00:02:09,400
28 KANONER, 197 MANN
6
00:02:09,600 --> 00:02:11,600
BRASILS NORDKYST
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Norwegian |
| Created By | Lokii |
| Author Note | Resynced. About 0.2 seconds ahead though but its all a matter or preference I guess. Enjoy |
| Created | 07/27/2009 03:54:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:03,900 --> 00:01:07,500<br>APRIL - 1805<br>NAPOLEON ER HERRE OVER EUROPA<br><br>2<br>00:01:07,700 --> 00:01:10,900<br>KUN DEN BRITISKE<br>FLÅTEN STÅR I VEIEN FOR HAM<br><br>3<br>00:01:11,200 --> 00:01:13,600<br>HAV ER NÅ SLAGMARKER<br><br>4<br>00:02:04,900 --> 00:02:07,000<br>HMS SURPRISE<br><br>5<br>00:02:07,200 --> 00:02:09,400<br>28 KANONER, 197 MANN<br><br>6<br>00:02:09,600 --> 00:02:11,600<br>BRASILS NORDKYST