Master Z: Ip Man Legacy ( Ye Wen hui chuan: Zhang Tianzhi) French Subtitles
Yip Man ngoi zyun: Cheung Tin Chi is a movie starring Jin Zhang, Dave Bautista, and Michelle Yeoh. While keeping a low profile after his defeat by Ip Man, Cheung Tin Chi gets into trouble after getting in a fight with a powerful...
2018
year
107M
min
6.5
rate
1
files
Download (63.3KB) Ye.wen.wai.zhuan.Zhang.tian.zhi.2018.25.fps.Fr.srt
Subtitles preview
1
00:01:05,480 --> 00:01:07,920
Apr�s sa d�faite contre Ip Man,
2
00:01:08,120 --> 00:01:10,040
Cheung Tin Chi abandonna
les Arts Martiaux
3
00:01:10,240 --> 00:01:12,400
et partit avec son fils Cheung Fung.
4
00:01:39,360 --> 00:01:40,280
J'arr�te.
5
00:01:45,240 --> 00:01:46,840
J'ai un travail � te proposer.
6
00:01:05,480 --> 00:01:07,920
Apr�s sa d�faite contre Ip Man,
2
00:01:08,120 --> 00:01:10,040
Cheung Tin Chi abandonna
les Arts Martiaux
3
00:01:10,240 --> 00:01:12,400
et partit avec son fils Cheung Fung.
4
00:01:39,360 --> 00:01:40,280
J'arr�te.
5
00:01:45,240 --> 00:01:46,840
J'ai un travail � te proposer.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | French |
| Created By | Matmanamane |
| Author Note | Rip Blu-ray UTT zone B français |
| Created | 04/04/2019 06:59:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:05,480 --> 00:01:07,920<br><i>Apr�s sa d�faite contre Ip Man,</i><br><br>2<br>00:01:08,120 --> 00:01:10,040<br><i>Cheung Tin Chi abandonna<br>les Arts Martiaux</i><br><br>3<br>00:01:10,240 --> 00:01:12,400<br><i>et partit avec son fils Cheung Fung.</i><br><br>4<br>00:01:39,360 --> 00:01:40,280<br>J'arr�te.<br><br>5<br>00:01:45,240 --> 00:01:46,840<br>J'ai un travail � te proposer.<br><br>6<br>More Master Z: Ip Man Legacy ( Ye Wen hui chuan: Zhang Tianzhi) French Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| French | 01:47:34 - resync of Matmanamane | 5 years ago | ||
| French | 01:47:34 - resync of Matmanamane - This also has some very few missing subs in English. | 5 years ago | ||
| French | I had got to decipher existing subtitle files (english) and to 'interpret' the meanings when it wasn't clear. It may sometimes not be very accurate since I don't know Chinese. | 5 years ago |