Master Farsi/Persian Subtitles
Ma-seu-teo is a movie starring Byung-hun Lee, Dong-won Gang, and Woo-Bin Kim. South Korea's financial crime unit launches a manhunt for a con man involved in a nationwide financial fraud after he absconds with the money and takes on...
2016
year
143M
min
6.6
rate
1
files
Download (176KB) Master.2016.srt
Subtitles preview
1
00:00:27,400 --> 00:00:39,400
*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند*
"Baran - Nasrin" :مترجم
2
00:00:42,040 --> 00:00:44,200
وينستون چرچيل؛ نخست وزير بريتانيا
3
00:00:44,210 --> 00:00:46,200
يه جلسه ي فوري داشت و
راننده ـش داشت به سرعت رانندگي ميکرد
4
00:00:46,880 --> 00:00:48,870
يکي از پليس هاي راهنمايي و رانندگي
00:00:27,400 --> 00:00:39,400
*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند*
"Baran - Nasrin" :مترجم
2
00:00:42,040 --> 00:00:44,200
وينستون چرچيل؛ نخست وزير بريتانيا
3
00:00:44,210 --> 00:00:46,200
يه جلسه ي فوري داشت و
راننده ـش داشت به سرعت رانندگي ميکرد
4
00:00:46,880 --> 00:00:48,870
يکي از پليس هاي راهنمايي و رانندگي
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Persian Dream Team |
| Author Note | Baran - Nasrin @persiandreamteam |
| Created | 03/07/2017 08:10:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:27,400 --> 00:00:39,400<br>*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند*<br>"Baran - Nasrin" :مترجم<br><br>2<br>00:00:42,040 --> 00:00:44,200<br><i>وينستون چرچيل؛ نخست وزير بريتانيا</i><br><br>3<br>00:00:44,210 --> 00:00:46,200<br><i>يه جلسه ي فوري داشت و<br>راننده ـش داشت به سرعت رانندگي ميکرد</i><br><br>4<br>00:00:46,880 --> 00:00:48,870<br><i>يکي از پليس هاي راهنمايي و رانندگي<br></i>More Master Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | "Baran - Nasrin" :مترجم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط برای نسخه بلوری تنظیم مجدد کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه اختصاصی کافه دارما - @KDDLL مترجمین بهناز , مریم , آزاده | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | JiGمترجم سفیرا خانم هماهنگ با نسخه بلوری از Telegram : @BLURAY1080P | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: سفیرا►►opUs-Sub Team►► Asianopus.in | 5 years ago |