Master Vietnamese Subtitles
Ma-seu-teo is a movie starring Byung-hun Lee, Dong-won Gang, and Woo-Bin Kim. South Korea's financial crime unit launches a manhunt for a con man involved in a nationwide financial fraud after he absconds with the money and takes on...
2016
year
143M
min
6.6
rate
1
files
Download (269KB) Master.2016.1080p.Bluray.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-TTG_MrLee.srt
Subtitles preview
1
00:00:37,830 --> 00:00:41,826
Thủ tướng Anh - Winston Churchili bị trễ cuộc họp
nên tài xế của ông ấy đã lái xe quá tốc độ.
2
00:00:42,735 --> 00:00:44,693
Một viên cảnh sát giao thông đã chặn chiếc xe lại.
3
00:00:45,822 --> 00:00:48,770
Tài xế nói Thủ Tướng đang trên xe, việc hệ trọng
không thể đến trễ và xin viên cảnh sát cho qua.
00:00:37,830 --> 00:00:41,826
Thủ tướng Anh - Winston Churchili bị trễ cuộc họp
nên tài xế của ông ấy đã lái xe quá tốc độ.
2
00:00:42,735 --> 00:00:44,693
Một viên cảnh sát giao thông đã chặn chiếc xe lại.
3
00:00:45,822 --> 00:00:48,770
Tài xế nói Thủ Tướng đang trên xe, việc hệ trọng
không thể đến trễ và xin viên cảnh sát cho qua.
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | Lee Kun Hee |
| Author Note | Sync and edit for Bluray by Mr.Lee. |
| Created | 07/09/2017 02:04:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:37,830 --> 00:00:41,826<br>Thủ tướng Anh - Winston Churchili bị trễ cuộc họp<br>nên tài xế của ông ấy đã lái xe quá tốc độ.<br><br>2<br>00:00:42,735 --> 00:00:44,693<br>Một viên cảnh sát giao thông đã chặn chiếc xe lại.<br><br>3<br>00:00:45,822 --> 00:00:48,770<br>Tài xế nói Thủ Tướng đang trên xe, việc hệ trọng<br>không thể đến trễ và xin viên cảnh sát cho qua.<br><br>More Master Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Sưu tầm, rất cám ơn dịch giả đã dịch. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sưu tầm, cám ơn dịch giả đã dịch. ( Sync lại cho bản wiki ) | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sub của Lee Kun Hee. Fix common errors, break line, renumbering, remove space, overlapping,.. | 4 years ago |