AZsubtitles.com

McMafia - First Season Arabic Subtitles

McMafia is a TV series starring James Norton, Merab Ninidze, and Kirill Pirogov. Alex Godman, the English-raised son of Russian mafia exiles, has spent his life trying to escape the shadow of their past, building his own legitimate...
2018
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (44.5KB) McMafia.S01.E03.WEBRip.Amazon.ar-001.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:11,526 --> 00:00:13,206
‫في "روسيا"...

2
00:00:14,886 --> 00:00:18,806
‫عندما تسلك هذه الطريق
‫ تصير عدواً مدى العمر،

3
00:00:18,886 --> 00:00:21,286
‫فعاجلاً أم آجلاً سيسعون في إثرك.

4
00:00:23,393 --> 00:00:27,473
‫-أنا أخصائية تجميل
‫ -مرحباً "لودميلا"؟

5
00:00:27,553 --> 00:00:29,633
‫ستذهبين مع هؤلاء الرجال.

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByABDO123
Author NoteSRT ترجمة أصلية
Created01/14/2018 12:31:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:11,526 --> 00:00:13,206<br>‫في "روسيا"...<br><br>2<br>00:00:14,886 --> 00:00:18,806<br>‫عندما تسلك هذه الطريق<br>‫ تصير عدواً مدى العمر،<br><br>3<br>00:00:18,886 --> 00:00:21,286<br>‫فعاجلاً أم آجلاً سيسعون في إثرك.<br><br>4<br>00:00:23,393 --> 00:00:27,473<br>‫-أنا أخصائية تجميل<br>‫ -مرحباً "لودميلا"؟<br><br>5<br>00:00:27,553 --> 00:00:29,633<br>‫ستذهبين مع هؤلاء الرجال.<br><br>6<br>

More McMafia - First Season Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. McMafia S01 1080i BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-EPSiLON
ترجمة اصلية معدلة من قبلي لتوافق نسخ البلوراي4 years ago
  1. 44.5KB
  2. 47.5KB
  3. 48.6KB
  4. 58KB
  5. 50KB
  6. 48.5KB
  7. 47.7KB
  8. 33KB
Arabic
  1. McMafia - S01 - AMZN.WEB-DL - NTb / ION10 / SiGMA
Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL - NTb / ION10 / SiGMA4 years ago
  1. 58KB
  2. 11.1KB
  3. 42.6KB
  4. 45.6KB
  5. 46.6KB
  6. 48.5KB
  7. 47.7KB
  8. 33KB
Arabic
  1. McMafia.S01.AMZN
تجميع حلقات الموسم - شكرا جزيلا للجميع4 years ago
  1. 60.4KB
  2. 44.5KB
  3. 47.5KB
  4. 48.6KB
  5. 49.7KB
  6. 48.5KB
  7. 35.8KB
  8. 24.9KB
Arabic
  1. McMafia.S01.HDTV.x264-ORGANiC
  2. McMafia.S01.720p.HDTV.x264-ORGANiC
  3. McMafia.S01.HDTV.x264-MTB
  4. McMafia.S01.720p.HDTV.x264-MTB
  5. McMafia.S01.1080p.HDTV.H264-MTB
هذا تعديل توقيت الترجمة الأصلية لنسخ الـ HD . وأرجو قراءة التعليق الأول .4 years ago
  1. 60.4KB
  2. 50KB
  3. 44.5KB
  4. 47.5KB
  5. 48.6KB
  6. 48.5KB
  7. 47.7KB
  8. 33KB
Arabic
  1. McMafia.S01E01.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  2. McMafia.S01E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
  3. McMafia.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
SRT ترجمة أصلية4 years ago
  1. 60.4KB
Arabic
  1. McMafia.S01E02.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC.PSA
ترجمة أصلية. الرحاء قراءة التعليق المرفق - تعديل التوقيت مثنى الصقير4 years ago
  1. 8.4KB
Arabic
  1. McMafia.S01E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
  2. McMafia.S01E02.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  3. McMafia.S01E02.WEBRip.x264-RARBG
Translated and timed professionally by myself. Please reply with your rating or comments.4 years ago
  1. 49.7KB
Arabic
  1. McMafia.S01E04.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  2. McMafia.S01E04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
  3. McMafia.S01E04.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
SRT ترجمة أصلية4 years ago
  1. 47.5KB
Arabic
  1. McMafia.S01E05.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  2. McMafia.S01E05.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  3. McMafia.S01E05.WEBRip.x264-ION10
مستخرجة من أمازون4 years ago
  1. 48.6KB
Arabic
  1. McMafia.S01E06.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
تعديل التوقيت مثنى الصقير - Amazon ترجمة أصلية مستخرجة من4 years ago
  1. 48.5KB
Arabic
  1. McMafia.S01E07.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
تعديل التوقيت مثنى الصقير - Amazon ترجمة أصلية مستخرجة من4 years ago
  1. 35.8KB
Arabic
  1. McMafia.S01E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  2. McMafia.S01E07.480p.HDTV.x264-RMTeam
  3. McMafia.S01E07.720p.HDTV.x264-ORGANiC
  4. McMafia.S01E07.HDTV.x264-ORGANiC
  5. McMafia.S01E07.HDTV.XviD-RMX
تعديل التوقيت مثنى الصقير - Amazon ترجمة أصلية مستخرجة من4 years ago
  1. 35.8KB
Arabic
  1. McMafia.S01E08.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  2. McMafia.S01E08.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  3. mcmafia.s01e08.720p.webrip.hevc.x265.rmteam
تعديل التوقيت مثنى الصقير - Amazon ترجمة أصلية مستخرجة من4 years ago
  1. 24.9KB