AZsubtitles.com

Melancholia Arabic Subtitles

Melancholia is a movie starring Kirsten Dunst, Charlotte Gainsbourg, and Kiefer Sutherland. Two sisters find their already strained relationship challenged as a mysterious new planet threatens to collide with Earth.
2011
year
135M
min
7.2
rate
1
files
Download (48.2KB) Melancholia.720p.BrRip.x264.YIFY.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:04,932 --> 00:00:20,030
ÊÑÌãÜÉ ÃÔÜÑÝ ÚÈÏ ÇáÌáíá
ÊÚÏíá
F®EE_MAN

2
00:08:13,952 --> 00:08:20,050
"ÇáÌÒÁ ÇáÃæá: ÌÓÊíä"

3
00:09:01,055 --> 00:09:02,053
...ÓíÏí

4
00:09:07,380 --> 00:09:11,849
.íãßäß Ãä ÊÊÑÇÌÚ ÞáíáÇð ÅÐÇ ÃÑÏÊ
--ÃÚÊÞÏ Ãäß ÈÍÇÌÉ ááãÒíÏ

5
00:09:12,564 --> 00:09:14,208
.áÇ ÃÙäå íÓÊØíÚ ÓãÇÚß

6
00:09:15,052 --> 00:09:17,050

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Byahmedoasis
Author Note
Created11/26/2011 12:33:00 PM
Updated6 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:04,932 --> 00:00:20,030<br>ÊÑÌãÜÉ ÃÔÜÑÝ ÚÈÏ ÇáÌáíá<br>ÊÚÏíá<br>F®EE_MAN<br><br>2<br>00:08:13,952 --> 00:08:20,050<br>"ÇáÌÒÁ ÇáÃæá: ÌÓÊíä"<br><br>3<br>00:09:01,055 --> 00:09:02,053<br>...ÓíÏí<br><br>4<br>00:09:07,380 --> 00:09:11,849<br>.íãßäß Ãä ÊÊÑÇÌÚ ÞáíáÇð ÅÐÇ ÃÑÏÊ<br>--ÃÚÊÞÏ Ãäß ÈÍÇÌÉ ááãÒíÏ<br><br>5<br>00:09:12,564 --> 00:09:14,208<br>.áÇ ÃÙäå íÓÊØíÚ ÓãÇÚß<br><br>6<br>00:09:15,052 --> 00:09:17,050<br>

More Melancholia Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Melancholia.2011.LiMiTED.DVDSCR.XViD-HLS
Brad Pitt II6 years ago
  1. 28.9KB
  2. 19.2KB
Arabic
  1. Melancholia 2011 DVDRiP XViD-PSiG
ترجمـة أشـرف عبد الجليل من تعديلى فقط6 years ago
  1. 48.2KB
Arabic
  1. melancholia.2011.720p.bluray.x264-leverage
6 years ago
  1. 48.1KB
Arabic
  1. Melancholia.2011.DVDRiP.XViD-PSiG
ترجمـة أشـرف عبد الجليل6 years ago
  1. 48.3KB
Arabic
  1. Melancholia.2011.DVDSCR.XviD.BKZ
By Brad Pitt II6 years ago
  1. 48.2KB
Arabic
  1. Melancholia.2011.R5.XviD-SceneLovers....krkor155
6 years ago
  1. 48.3KB
Arabic
  1. Melancholia.2011.R5.XviD-SIMS
By Brad Pitt II6 years ago
  1. 48.2KB
Arabic
  1. Melancholia.720p.BluRay.x264-LEVERAGE
By Brad Pitt II6 years ago
  1. 48.2KB
Arabic
  1. Melancholia.2011.1080p.NF.webrib.x264
  2. Melancholia.2011.720p.NF.webrib.x264
SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة6 years ago
  1. 71.5KB
Arabic
  1. Melancholia.720p.BrRip.x264.YIFY
  2. Melancholia.1080p.BrRip.x264.YIFY
  3. Melancholia.2011.720p.BluRay.x264.MKVCage
  4. Melancholia.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
  5. Melancholia.2011.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. Melancholia.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. Melancholia.2011.REPACK.720p.BluRay.DTS.x264-DON.mkv
  8. Melancholia.2011.REPACK2.1080p.BluRay.DTS.x264-DON.mkv
  9. Melancholia.720p.bluray.x264-LEVERAGE
  10. Melancholia.2011.720p.BluRay.x264.MC.enthus1ast.com
بصيغة ترجمة6 years ago
  1. 71.5KB