Mephisto Farsi/Persian Subtitles
Mephisto is a movie starring Klaus Maria Brandauer, Krystyna Janda, and Ildikó Bánsági. In early-1930s Germany, a passionate stage actor finds himself before a dilemma: renounce his apolitical stance and comply with the Reich's...
1981
year
144M
min
7.8
rate
1
files
Download (106.3KB) Mephisto (1981).srt
Subtitles preview
1
00:00:31,901 --> 00:00:35,999
怒孌嗈嗲嗈縰嗄嗈忳嗈塍?/b>
"楜摦?: "埰磈?蚡
2
00:00:41,001 --> 00:00:52,229
庍枃??秫栵緱? 罽 縼樕?
[email protected]
3
00:01:22,046 --> 00:01:25,842
蜠 睙 捚 怀暷 ? 蓛?拰?珌?/i>
4
00:01:26,016 --> 00:01:29,816
?庍罽 祲? 栭??岆 緛
5
00:01:30,154 --> 00:01:34,817
00:00:31,901 --> 00:00:35,999
怒孌嗈嗲嗈縰嗄嗈忳嗈塍?/b>
"楜摦?: "埰磈?蚡
2
00:00:41,001 --> 00:00:52,229
庍枃??秫栵緱? 罽 縼樕?
[email protected]
3
00:01:22,046 --> 00:01:25,842
蜠 睙 捚 怀暷 ? 蓛?拰?珌?/i>
4
00:01:26,016 --> 00:01:29,816
?庍罽 祲? 栭??岆 緛
5
00:01:30,154 --> 00:01:34,817
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Amin13551355 |
| Author Note | اولین زیرنویس فارسی با فرمت اس آر تی با ترجمه کامل همه بخشهای آلمانی و انگلیسی |
| Created | 03/07/2018 04:42:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:31,901 --> 00:00:35,999<br><b>怒孌嗈嗲嗈縰嗄嗈忳嗈塍?/b><br>"楜摦?: "埰磈?蚡<br><br>2<br>00:00:41,001 --> 00:00:52,229<br><font color="#FFFF00">庍枃??秫栵緱? 罽 縼樕?<br><i> [email protected] <i></i></i></font><br><br>3<br>00:01:22,046 --> 00:01:25,842<br><i>蜠 睙 捚 怀暷 ? 蓛?拰?珌?/i><br><br>4<br>00:01:26,016 --> 00:01:29,816<br><i>?庍罽 祲? 栭??岆 緛</i><br><br>5<br>00:01:30,154 --> 00:01:34,817<br></i></b>More Mephisto Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | تنظیم و زمانبندی برای نسخه بلوری | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 900mb تنظیم نسخه www.cinemadiary.ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | SUBلینک دانلود زیرنویس با فرمت هماهنگ شده با نسخه تاینی موویز | 4 years ago |