AZsubtitles.com

Merlin Farsi/Persian Subtitles

Merlin is a TV mini-series starring Sam Neill, Helena Bonham Carter, and John Gielgud. Legendary wizard Merlin (Sam Neill) tells his story of his war against Queen Mab of the Sidhe (Miranda Richardson) and his creation of Camelot.
1998
year
...
min
7.1
rate
1
files
Download (160.4KB) Merlin (1998) dvd rip, 25,000 fps.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:35,185 --> 00:00:37,460
روزی روزگاری

2
00:00:38,545 --> 00:00:43,096
نه، نه این راه شروع کردنش نیست
شما فکر میکنید که این یه داستان افسانه ایه و اینطور نیست

3
00:00:44,145 --> 00:00:47,137
المان های یک داستان افسانه ای رو داره
اژدها ها

4
00:00:47,305 --> 00:00:51,014
جن، شیردال...پری ها و خیلی چیزهای دیگه

5
00:00:51,186 --> 00:00:53,063
و سحر و جادو داره

6

Subtitles infomation

Framerate25.000
LanguageFarsi/Persian
Created Byaflame.candles
Author Noteتصحیح رامین
Created11/04/2016 08:46:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:35,185 --> 00:00:37,460<br> روزی روزگاری<br><br>2<br>00:00:38,545 --> 00:00:43,096<br>نه، نه این راه شروع کردنش نیست<br> شما  فکر میکنید که این یه داستان افسانه ایه و اینطور نیست<br><br>3<br>00:00:44,145 --> 00:00:47,137<br>المان های یک داستان افسانه ای رو داره<br>اژدها ها<br><br>4<br>00:00:47,305 --> 00:00:51,014<br>جن، شیردال...پری ها و خیلی چیزهای دیگه<br><br>5<br>00:00:51,186 --> 00:00:53,063<br> و سحر و جادو داره<br><br>6<br>

More Merlin Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Merlin.1998.DVDRip1.DivX
هماهنگ شده با نسخه 2 دی وی دی زیرنویس از شیما و فرهاد5 years ago
  1. 64.5KB
  2. 57.3KB
Farsi/Persian
  1. Merlin.1998.DVDrip
من فقط هماهنگ کردم تنظیم شده با نسخه سایت تاینی مووی5 years ago
  1. 166.1KB
Farsi/Persian
  1. Merlin.1998.DVDRip.DivX
5 years ago
  1. 122.7KB