Merlin - Fifth Season Farsi/Persian Subtitles
Merlin is a TV series starring John Hurt, Colin Morgan, and Bradley James. These are the brand new adventures of Merlin, the legendary sorcerer as a young man, when he was just a servant to young Prince Arthur on the royal court of...
2008
year
...
min
7.9
rate
11
files
Download (27.3KB) Merlin S05 E01 Arthurs Bane Part One.srt
Download (23.3KB) Merlin S05 E02 Arthurs Bane Part Two.srt
Download (25.7KB) Merlin S05 E03 The Death Song of Uther Pendragon.srt
Download (28.3KB) Merlin S05 E04 Another's Sorrow.srt
Download (37.8KB) Merlin S05 E05 The Disir.srt
Download (22.5KB) Merlin S05 E06 The Dark Tower.srt
Download (39KB) Merlin S05 E07 A Lesson in Vengeance.srt
Download (30.8KB) Merlin S05 E08 The Hollow Queen.srt
Download (36.1KB) Merlin S05 E09 With All My Heart.srt
Download (30.5KB) Merlin S05 E10 The Kindness of Strangers.srt
Download (28.1KB) Merlin S05 E11 The Drawing of the Dark.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,094 --> 00:00:02,253
� �� ������� ������ �� � ������
2
00:00:03,092 --> 00:00:07,891
. ������ ���������� ��ѐ� �� ��� � ��� ���� ���
3
00:00:08,104 --> 00:00:10,744
. �� ���� ����� ���
4
00:00:21,071 --> 00:00:22,391
���� �
5
00:00:25,271 --> 00:00:26,991
���� �
6
00:00:39,511 --> 00:00:40,831
. ������
7
00:00:44,431 --> 00:00:46,110
00:00:00,094 --> 00:00:02,253
� �� ������� ������ �� � ������
2
00:00:03,092 --> 00:00:07,891
. ������ ���������� ��ѐ� �� ��� � ��� ���� ���
3
00:00:08,104 --> 00:00:10,744
. �� ���� ����� ���
4
00:00:21,071 --> 00:00:22,391
���� �
5
00:00:25,271 --> 00:00:26,991
���� �
6
00:00:39,511 --> 00:00:40,831
. ������
7
00:00:44,431 --> 00:00:46,110
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | ali369reza |
| Author Note | علی رئال |
| Created | 12/19/2012 01:19:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,094 --> 00:00:02,253<br>� �� ������� ������ �� � ������<br><br>2<br>00:00:03,092 --> 00:00:07,891<br>. ������ ���������� ��ѐ� �� ��� � ��� ���� ���<br><br>3<br>00:00:08,104 --> 00:00:10,744<br>. �� ���� ����� ���<br><br>4<br>00:00:21,071 --> 00:00:22,391<br>���� �<br><br>5<br>00:00:25,271 --> 00:00:26,991<br>���� �<br><br>6<br>00:00:39,511 --> 00:00:40,831<br>. ������<br><br>7<br>00:00:44,431 --> 00:00:46,110<br>More Merlin - Fifth Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Drama آرین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز | کاری از تیم ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | Drama آرین || FarsiSubtitle | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Drama آرین || FarsiSubtitle | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Drama آرین || FarsiSubtitle | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Drama آرین || FarsiSubtitle | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Drama آرین || FarsiSubtitle | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Drama آرین || FarsiSubtitle | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Drama آرین & Sorrow | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Drama آرین & S_G_H | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Drama آرین & S_G_H | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Drama آرین || FarsiSubtitle | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Drama آرین || FarsiSubtitle | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Drama آرین & S_G_H | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Drama آرین || FarsiSubtitle | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | thank you | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 1398/4/23 | زیرنویس تنظیم و هماهنگ شده با نسخه های بلوری. مترجم : آرین دراما | قسمت اول | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 1398/4/24 | زیرنویس تنظیم و هماهنگ شده با نسخه های بلوری. مترجم : آرین دراما | قسمت دوم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 1398/4/26 | زیرنویس تنظیم و هماهنگ شده با نسخه های بلوری. مترجم : آرین دراما | قسمت سوم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط تنظیم کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian |
| ► IranFilm.Net | 1398/5/1 | زیرنویس هماهنگ شده با نسخه های بلوری | 5 years ago |