Merlin - Fifth Season Vietnamese Subtitles
Merlin is a TV series starring John Hurt, Colin Morgan, and Bradley James. These are the brand new adventures of Merlin, the legendary sorcerer as a young man, when he was just a servant to young Prince Arthur on the royal court of...
2008
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (63.5KB) merlin_2008.5x12.the_diamond_of_the_day_part_one.720p_vietnamses.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,674 --> 00:00:04,029
In a land of myth
and a time of magic,
2
00:00:03,979 --> 00:00:08,913
the destiny of a great kingdom rests
on the shoulders of a young man.
3
00:00:08,966 --> 00:00:12,400
His name... Merlin.
4
00:00:25,566 --> 00:00:28,486
Rất vinh hạnh gặp lại ngươi, Ari.
5
00:00:30,086 --> 00:00:32,381
Tôi mới là người vinh hạnh, thưa công nương
00:00:00,674 --> 00:00:04,029
In a land of myth
and a time of magic,
2
00:00:03,979 --> 00:00:08,913
the destiny of a great kingdom rests
on the shoulders of a young man.
3
00:00:08,966 --> 00:00:12,400
His name... Merlin.
4
00:00:25,566 --> 00:00:28,486
Rất vinh hạnh gặp lại ngươi, Ari.
5
00:00:30,086 --> 00:00:32,381
Tôi mới là người vinh hạnh, thưa công nương
Subtitles infomation
| Framerate | 30.000 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | onigi |
| Author Note | |
| Created | 01/12/2013 06:45:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,674 --> 00:00:04,029<br>In a land of myth<br>and a time of magic,<br><br>2<br>00:00:03,979 --> 00:00:08,913<br>the destiny of a great kingdom rests<br>on the shoulders of a young man.<br><br>3<br>00:00:08,966 --> 00:00:12,400<br>His name... Merlin.<br><br>4<br>00:00:25,566 --> 00:00:28,486<br>Rất vinh hạnh gặp lại ngươi, Ari.<br><br>5<br>00:00:30,086 --> 00:00:32,381<br>Tôi mới là người vinh hạnh, thưa công nương<br>More Merlin - Fifth Season Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Tập 8 sẽ on air vào thứ 7 này | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Chúc mọi người coi phim vui vẻ ♥__♥ | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | lần đầu làm...ai thik thì mjnh úp dịch típ :) | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Sub sưu tập - Chỉnh sửa hoàn chỉnh | 5 years ago |