Merlin - Fourth Season Danish Subtitles
Merlin is a TV series starring John Hurt, Colin Morgan, and Bradley James. These are the brand new adventures of Merlin, the legendary sorcerer as a young man, when he was just a servant to young Prince Arthur on the royal court of...
2008
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (33.3KB) Merlin.S04E03.carlos1dk.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,440 --> 00:00:03,280
"I et land med myte
og en tid med magi, "
2
00:00:03,280 --> 00:00:05,000
'Skæbne et kongeriges'
3
00:00:05,001 --> 00:00:08,000
'Hviler på skuldrene
af en ung mand. '
4
00:00:08,001 --> 00:00:10,320
"Hans navn .. '
5
00:00:10,320 --> 00:00:11,600
'MERLIN'.
6
00:00:25,240 --> 00:00:27,360
Oh! Vidste du det?!
00:00:00,440 --> 00:00:03,280
"I et land med myte
og en tid med magi, "
2
00:00:03,280 --> 00:00:05,000
'Skæbne et kongeriges'
3
00:00:05,001 --> 00:00:08,000
'Hviler på skuldrene
af en ung mand. '
4
00:00:08,001 --> 00:00:10,320
"Hans navn .. '
5
00:00:10,320 --> 00:00:11,600
'MERLIN'.
6
00:00:25,240 --> 00:00:27,360
Oh! Vidste du det?!
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Danish |
| Created By | crc |
| Author Note | |
| Created | 11/04/2011 02:42:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,440 --> 00:00:03,280<br>"I et land med myte<br>og en tid med magi, "<br><br>2<br>00:00:03,280 --> 00:00:05,000<br>'Skæbne et kongeriges'<br><br>3<br>00:00:05,001 --> 00:00:08,000<br>'Hviler på skuldrene<br>af en ung mand. '<br><br>4<br>00:00:08,001 --> 00:00:10,320<br>"Hans navn .. '<br><br>5<br>00:00:10,320 --> 00:00:11,600<br>'MERLIN'.<br><br>6<br>00:00:25,240 --> 00:00:27,360<br>Oh! Vidste du det?!<br><br>More Merlin - Fourth Season Danish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Danish | Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW | 5 years ago | ||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | My first translation :) | 5 years ago | ||
| Danish | når man er amatør glemmer man sideskift | 5 years ago | ||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | Er blevet tilpasset | 5 years ago | ||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | denne virker, beklager med den anden | 5 years ago | ||
| Danish | Er tilpasset - Oversat Af: Mr. Smoke2much | 5 years ago | ||
| Danish | Håber den kan bruges. | 5 years ago | ||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | 2. udg. (korrektur) | 5 years ago | ||
| Danish | 2. udg. (korrektur) | 5 years ago | ||
| Danish | 2. udg. (korrektur) | 5 years ago | ||
| Danish | 2. udg. (korrektur) | 5 years ago | ||
| Danish | 2. udg. (korrektur) - error fixed. Thank you lordoso. | 5 years ago | ||
| Danish | 5 years ago |