Metro Manila English Subtitles
Metro Manila is a movie starring Jake Macapagal, John Arcilla, and Althea Vega. Seeking a brighter future in megacity Manila, Oscar Ramirez and his family flee their impoverished life in the rice fields of the northern Philippines....
2013
year
115M
min
7.6
rate
1
files
Download (63.3KB) Metro.Manila.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG.srt
Subtitles preview
1
00:00:09,132 --> 00:00:10,792
Oscar:
There is a Filipino saying.
2
00:00:11,759 --> 00:00:14,511
"No matter how long a procession,"
3
00:00:16,450 --> 00:00:18,592
"the church is its destination
all the same."
4
00:00:23,853 --> 00:00:26,398
I prefer what I learned
00:00:09,132 --> 00:00:10,792
Oscar:
There is a Filipino saying.
2
00:00:11,759 --> 00:00:14,511
"No matter how long a procession,"
3
00:00:16,450 --> 00:00:18,592
"the church is its destination
all the same."
4
00:00:23,853 --> 00:00:26,398
I prefer what I learned
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | English |
| Created By | bisounours |
| Author Note | Makiwaiba srt resync. |
| Created | 12/02/2017 04:51:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:09,132 --> 00:00:10,792<br><font color="#ffffbb">Oscar:</font><br><i>There is a Filipino saying.</i><br><br>2<br>00:00:11,759 --> 00:00:14,511<br><i>"No matter how long a procession,"</i><br><br>3<br>00:00:16,450 --> 00:00:18,592<br><i>"the church is its destination<br>all the same."</i><br><br>4<br>00:00:23,853 --> 00:00:26,398<br><i>I prefer what I learned<br></i>More Metro Manila English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | I could only find the Spanish subtitle and translated to English. The translation is very watchable but no where near perfect. | 5 years ago | ||
| English | Credit/thanks to LukeMassoud. Now version 2.1. This is heavily revised with lots of additions, rephrasing/rewording, and refinements. | 5 years ago |