Midnight in Paris Farsi/Persian Subtitles
Midnight in Paris is a movie starring Owen Wilson, Rachel McAdams, and Kathy Bates. While on a trip to Paris with his fiancée's family, a nostalgic screenwriter finds himself mysteriously going back to the 1920s every day at...
2011
year
94M
min
7.7
rate
1
files
Download (138.5KB) Midnight in Paris (2011) .srt
Subtitles preview
1
00:00:09,050 --> 00:00:19,478
2
00:00:19,478 --> 00:00:29,905
3
00:03:42,168 --> 00:03:45,077
.باورنکردنیه! نگاه کن
4
00:03:45,088 --> 00:03:48,101
.توی دنیا هیچ شهری مثل این شهر نیست
.هیچوقت نبوده
5
00:03:48,112 --> 00:03:50,395
یه طوری حرف میزنی که انگار
.قبلا هیچوقت اینجا نیومدی
6
00:03:50,406 --> 00:03:53,315
.من خیلی کم به اینجا میام
00:00:09,050 --> 00:00:19,478
2
00:00:19,478 --> 00:00:29,905
3
00:03:42,168 --> 00:03:45,077
.باورنکردنیه! نگاه کن
4
00:03:45,088 --> 00:03:48,101
.توی دنیا هیچ شهری مثل این شهر نیست
.هیچوقت نبوده
5
00:03:48,112 --> 00:03:50,395
یه طوری حرف میزنی که انگار
.قبلا هیچوقت اینجا نیومدی
6
00:03:50,406 --> 00:03:53,315
.من خیلی کم به اینجا میام
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | DLBR |
| Author Note | pro-sub |
| Created | 02/13/2019 08:47:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:09,050 --> 00:00:19,478<br><br><br>2<br>00:00:19,478 --> 00:00:29,905<br><br><br>3<br>00:03:42,168 --> 00:03:45,077<br>.باورنکردنیه! نگاه کن<br><br>4<br>00:03:45,088 --> 00:03:48,101<br>.توی دنیا هیچ شهری مثل این شهر نیست<br>.هیچوقت نبوده<br><br>5<br>00:03:48,112 --> 00:03:50,395<br>یه طوری حرف میزنی که انگار<br>.قبلا هیچوقت اینجا نیومدی<br><br>6<br>00:03:50,406 --> 00:03:53,315<br>.من خیلی کم به اینجا میام<br>More Midnight in Paris Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | بنده فقط در اين سايت آپ نمودم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | نسخه ی ویرایش شده | TVcenter.co | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Arian Drama : مترجم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Drama مترجم : آرین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | fps24 هماهنگ شده با نسخه 01:34:16 بلوری | 5 years ago |