Mies vailla menneisyyttä Arabic Subtitles
Mies vailla menneisyyttä is a movie starring Markku Peltola, Kati Outinen, and Annikki Tähti. M arrives in Helsinki only to be viciously attacked by thugs and pronounced dead by medics. He revives but with no memory of his past or...
2002
year
97M
min
7.7
rate
1
files
Download (46.9KB) the.man.without.a.past.2002.720p.bluray.dts.x264-publichd.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,999 --> 00:00:30,999
تـــــرجـــمـــة شـابـي شحـاتـه
{\fs30\c&HHE73C01&\3c&HFFFFFF&}helahopa تعديل التوقيت
2
00:00:37,000 --> 00:00:40,100
!التذاكر" من فضلكم"
3
00:01:13,600 --> 00:01:17,500
*-(رجـل بـلا مـاض)-*
4
00:01:44,000 --> 00:01:46,500
ترجمة: شـابـي شحـاتـه
5
00:02:21,600 --> 00:02:23,500
!أصبنا
6
00:00:02,999 --> 00:00:30,999
تـــــرجـــمـــة شـابـي شحـاتـه
{\fs30\c&HHE73C01&\3c&HFFFFFF&}helahopa تعديل التوقيت
2
00:00:37,000 --> 00:00:40,100
!التذاكر" من فضلكم"
3
00:01:13,600 --> 00:01:17,500
*-(رجـل بـلا مـاض)-*
4
00:01:44,000 --> 00:01:46,500
ترجمة: شـابـي شحـاتـه
5
00:02:21,600 --> 00:02:23,500
!أصبنا
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | helahopa |
| Author Note | لقد قمت بتعديل التوقيت فقط مع الشكر للمترجم شـابـي شحـاتـه |
| Created | 04/17/2014 08:53:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,999 --> 00:00:30,999<br>تـــــرجـــمـــة شـابـي شحـاتـه<br>{\fs30\c&HHE73C01&\3c&HFFFFFF&}helahopa تعديل التوقيت <br><br>2<br>00:00:37,000 --> 00:00:40,100<br>!التذاكر" من فضلكم"<br><br>3<br>00:01:13,600 --> 00:01:17,500<br>*-(رجـل بـلا مـاض)-*<br><br>4<br>00:01:44,000 --> 00:01:46,500<br>ترجمة: شـابـي شحـاتـه<br><br>5<br>00:02:21,600 --> 00:02:23,500<br>!أصبنا<br><br>6<br>More Mies vailla menneisyyttä Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | *-[Shaby Shehata]-* - *-[شابى شحاته]-* | 5 years ago |