Subtitles preview
1
00:00:07,100 --> 00:00:07,600
C
2
00:00:07,601 --> 00:00:08,101
Cr
3
00:00:08,102 --> 00:00:08,602
Cre
4
00:00:08,603 --> 00:00:09,103
Crea
5
00:00:09,104 --> 00:00:09,604
Creat
6
00:00:07,100 --> 00:00:07,600
C
2
00:00:07,601 --> 00:00:08,101
Cr
3
00:00:08,102 --> 00:00:08,602
Cre
4
00:00:08,603 --> 00:00:09,103
Crea
5
00:00:09,104 --> 00:00:09,604
Creat
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Bengali |
| Created By | faniloy |
| Author Note | Despicable Me সিরিজের তৃতীয় মুভি Minions. এটা মূলত আগের মুভিগুলোর প্রিক্যুয়েল। প্রথমে এই মুভির HDRip প্রিন্টের জন্য সাবটাইটেল রিলিজ দিয়েছিলাম, পরে ব্লু রে বের হওয়ার পর আগের সাবটাইটেলটি ব্লু রে তে কনভার্ট করি। HDRip থেকে কনভার্টের সময় কিছু বানান ভুল শুদ্ধ করি, কিছু নতুন বাক্য যুক্ত করি, আর কিছু বাক্যের গঠনে পরিবর্তন আনি। তাই বলা যায় এখনকার সাবটি অনেক বেশি নিখুঁত। কেমন লাগল তা জানাতে ভুলবেন না। |
| Created | 10/25/2015 04:45:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:07,100 --> 00:00:07,600<br><font color="green">C</font><br><br>2<br>00:00:07,601 --> 00:00:08,101<br><font color="red">Cr</font><br><br>3<br>00:00:08,102 --> 00:00:08,602<br><font color="green">Cre</font><br><br>4<br>00:00:08,603 --> 00:00:09,103<br><font color="yollow">Crea</font><br><br>5<br>00:00:09,104 --> 00:00:09,604<br><font color="red">Creat</font><br><br>6<br>More Minions Bengali Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Bengali | Minions (2015) Official Trailer #1 www.youtube.com/watch?v=eisKxhjBnZ0 | 5 years ago | ||
| Bengali | Minions (2015) Official Trailer #2 youtube.com/watch?v=dVDk7PXNXB8 মুভিটির সাবটাইটেল আমিই করবো। মুভি রিলিজের অপেক্ষায় থাকুন। | 5 years ago | ||
| Bengali | ডেসপিকেবল সিরিজের তৃতীয় চলচিত্র মিনিয়ন্স। এই মুভিতে মিনিয়ন্সরা কিভাবে তাদের ডেসপিকেবল বসের দেখা পেল তাই দেখানো হয়েছে। আগের দুইটি মুভির প্রিকুয়েল এটি। এই মুভির BRRip প্রিন্ট এখনো বের হয়নি, তাই HDRip প্রিন্টের জন্য সাব আপলোড করলাম। অনেক যত্ন নিয়ে কাজটি করেছি। কতটুকু ভাল হয়েছে সেটা নির্ণয়ের ভার আপনাদের উপরই ছেড়ে দিলাম। আর হ্যাঁ, ভাল লাগলে গুড রেটিং করতে ভুলবেন না যেন... | 5 years ago | ||
| Bengali |
| যদি কোন কারনে আপনার ওয়েবডেল এর সাথে আমার ওয়েবডেল এর সাব না মিলে তাহলে ভিতরে দেয়া আমার এইচডি রিপের সাবটি ব্যাবহার করে দেখুন । ওয়েব ডেল প্রিন্ট না থাকলে এই লিংক থেকে নামিয়ে নিতে পারেনঃ http://goo.gl/cb6qGj . বাংলা সাবটাইটেল সম্পর্কে জানা থেকে শুরু করে সকল প্রকার সাবটাইটেল রিলিজ আপডেট সম্পর্কে জানতে জয়েন করুন আমাদের ফেসবুক গ্রুপেঃ https://goo.gl/2PgiLz দলীয়গতভাবে সাব করতে চাইলে যোগ দিনঃ https://goo.gl/CM2afQ সাবটাইটেল সম্পর্কে কোন মতামত থাকলে আমাকে জানান ফেসবুকেঃ https://goo.gl/4wSajC | 5 years ago | |
| Bengali | রেটিং দিতে যেন দেরি না হয়!!!!! মুল অনুবাদ : আফ্রাদ। সাবটাইটেল আপলোড, ব্লুরে কনভার্ট ও সার্বিক সহযোগিতায় : তমাল। | 5 years ago |