Mirrors Farsi/Persian Subtitles
Mirrors 2 is a video starring Nick Stahl, Emmanuelle Vaugier, and Evan Jones. When Max, who is recovering from a traumatic accident, takes a job as a nighttime security guard, he begins to see visions of a young mysterious woman in...
2010
year
...
min
4.9
rate
2
files
Download (57.6KB) The Mirrors-ansi.srt
Download (78.1KB) The Mirrors-utf8.srt
Subtitles preview
1
00:00:57,061 --> 00:01:07,061
تهيه و ترجمه : هومن سليمان زاده
2
00:01:08,161 --> 00:01:12,961
هماهنگ سازي مجدد توسط
Babakmaku
3
00:01:52,031 --> 00:01:53,080
اوه ، لعنتي
4
00:02:39,069 --> 00:02:41,056
من نمي خواستم فرار كنم
5
00:02:44,090 --> 00:02:47,001
نه ، لطفأ
نكن
6
00:02:53,057 --> 00:02:57,000
اوه ، خدا
من نميخوام بميرم
7
00:00:57,061 --> 00:01:07,061
تهيه و ترجمه : هومن سليمان زاده
2
00:01:08,161 --> 00:01:12,961
هماهنگ سازي مجدد توسط
Babakmaku
3
00:01:52,031 --> 00:01:53,080
اوه ، لعنتي
4
00:02:39,069 --> 00:02:41,056
من نمي خواستم فرار كنم
5
00:02:44,090 --> 00:02:47,001
نه ، لطفأ
نكن
6
00:02:53,057 --> 00:02:57,000
اوه ، خدا
من نميخوام بميرم
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | babakmaku |
| Author Note | من فقط کاملا دقیق هماهنگ کردم. هماهنگ با نسخه 1:51:22 |
| Created | 11/25/2017 11:38:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:57,061 --> 00:01:07,061<br>تهيه و ترجمه : هومن سليمان زاده<br><br>2<br>00:01:08,161 --> 00:01:12,961<br>هماهنگ سازي مجدد توسط<br>Babakmaku<br><br>3<br>00:01:52,031 --> 00:01:53,080<br>اوه ، لعنتي<br><br>4<br>00:02:39,069 --> 00:02:41,056<br>من نمي خواستم فرار كنم<br><br>5<br>00:02:44,090 --> 00:02:47,001<br>نه ، لطفأ<br>نكن<br><br>6<br>00:02:53,057 --> 00:02:57,000<br>اوه ، خدا<br>من نميخوام بميرم<br><br>7<br>More Mirrors Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | hooman1090توسطsrtتهيه ي | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه 720 پی ؛ با تشکر از مترجم عزیز ، ناهماهنگی زیرنویس در دقایق مختلف برطرف شد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زمان‌بندي مجدد ترجمه آقاي هومن سليمان‌زاده با تشکر از ترجمه خوبشان | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | [email protected] | 5 years ago |