Miss Fisher's Murder Mysteries - First Season French Subtitles
Miss Fisher's Murder Mysteries is a TV series starring Essie Davis, Nathan Page, and Hugo Johnstone-Burt. A female sleuth sashays through the back lanes and jazz clubs of Melbourne in the late 1920s, fighting injustice with her...
2012
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (63.2KB) 201706.miss.fishers.murder.mysteries.first.season.2012.french].srt
Subtitles preview
1
00:00:06,695 --> 00:00:08,715
Tu as envie d'aller danser ce soir?
2
00:00:08,735 --> 00:00:12,735
Vous plaisantez, j'espère!
Oh, allons donc, "Giselle".
3
00:00:12,751 --> 00:00:14,731
Allez!
4
00:00:34,315 --> 00:00:44,615
Sous-titres corrigés par Papous
5
00:02:09,723 --> 00:02:11,711
Un Tiger Moth.
Un Tiger Moth?
6
00:02:11,731 --> 00:02:14,739
00:00:06,695 --> 00:00:08,715
Tu as envie d'aller danser ce soir?
2
00:00:08,735 --> 00:00:12,735
Vous plaisantez, j'espère!
Oh, allons donc, "Giselle".
3
00:00:12,751 --> 00:00:14,731
Allez!
4
00:00:34,315 --> 00:00:44,615
Sous-titres corrigés par Papous
5
00:02:09,723 --> 00:02:11,711
Un Tiger Moth.
Un Tiger Moth?
6
00:02:11,731 --> 00:02:14,739
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | French |
| Created By | Old is Gold |
| Author Note | |
| Created | 04/01/2012 01:31:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,695 --> 00:00:08,715<br>Tu as envie d'aller danser ce soir?<br><br>2<br>00:00:08,735 --> 00:00:12,735<br>Vous plaisantez, j'espère!<br>Oh, allons donc, "Giselle".<br><br>3<br>00:00:12,751 --> 00:00:14,731<br>Allez!<br><br>4<br>00:00:34,315 --> 00:00:44,615<br>Sous-titres corrigés par Papous<br><br>5<br>00:02:09,723 --> 00:02:11,711<br>Un Tiger Moth.<br>Un Tiger Moth?<br><br>6<br>00:02:11,731 --> 00:02:14,739<br>