Miss Julie Italian Subtitles
Miss Julie is a movie starring Samantha Morton, Jessica Chastain, and Colin Farrell. Over the course of a midsummer night in Fermanagh in 1890, an unsettled daughter of the Anglo-Irish aristocracy encourages her father's valet to...
2014
year
...
min
5.4
rate
1
files
Download (82.3KB) Miss.Julie.2014.NORDiC.BRRip.x264.AAC-Devil-ita.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,834 --> 00:00:12,964
Sottotitoli by Maya K.
2
00:00:45,280 --> 00:00:49,600
"Aveva ricevuto in regalo
una bambola bellissima."
3
00:00:49,760 --> 00:00:53,480
"Oh, che bambola magnifica!
Cos� bella e delicata."
4
00:00:53,640 --> 00:00:58,520
"Sembrava che non fosse stata
creata per i dolori di questo mondo."
5
00:01:30,720 --> 00:01:32,720
00:00:03,834 --> 00:00:12,964
Sottotitoli by Maya K.
2
00:00:45,280 --> 00:00:49,600
"Aveva ricevuto in regalo
una bambola bellissima."
3
00:00:49,760 --> 00:00:53,480
"Oh, che bambola magnifica!
Cos� bella e delicata."
4
00:00:53,640 --> 00:00:58,520
"Sembrava che non fosse stata
creata per i dolori di questo mondo."
5
00:01:30,720 --> 00:01:32,720
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Italian |
| Created By | Maya2670 |
| Author Note | Poiché i sottotitoli in inglese non erano affidabili, essendo stati tradotti dallo svedese con traduttore automatico, ho fatto riferimento anche al testo originale di Strindberg (edizioni Einaudi) che nel film viene quasi integralmente rispettato. Buona visione. |
| Created | 05/05/2015 09:31:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,834 --> 00:00:12,964<br>Sottotitoli by Maya K.<br><br>2<br>00:00:45,280 --> 00:00:49,600<br>"Aveva ricevuto in regalo<br>una bambola bellissima."<br><br>3<br>00:00:49,760 --> 00:00:53,480<br>"Oh, che bambola magnifica!<br>Cos� bella e delicata."<br><br>4<br>00:00:53,640 --> 00:00:58,520<br>"Sembrava che non fosse stata<br>creata per i dolori di questo mondo."<br><br>5<br>00:01:30,720 --> 00:01:32,720<br>More Miss Julie Italian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Italian | Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| Versioni Compatibili (durata 2.10,11) Miss.Julie.2014.DVDRip.x264-NODLABS (durata 2.10,03) Miss.Julie.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG Miss.Julie.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG Miss Julie 2014 HDRip x264 AC3-iFT Miss.Julie.2014.WEB-DL.x264-RARBG Miss Julie 2014 720p WEB-DL x264 AC3-EVO | 5 years ago |