Miss Oyu English Subtitles
Oyû-sama is a movie starring Kinuyo Tanaka, Nobuko Otowa, and Yûji Hori. Shinnosuke is introduced to Shizu as a prospective wife, but he falls in love with her widowed sister Oyu. Convention forbids Oyu to marry because she has to...
1951
year
94M
min
7.5
rate
1
files
Download (58.8KB) Oyu Sama.ass
Subtitles preview
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 640
PlayResY: 480
[Aegisub Project Garbage]
Audio File: 480P Oyu-sama (Miss Oyu)(raw).mp4
Video File: 480P Oyu-sama (Miss Oyu)(raw).mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 1.250000
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 640
PlayResY: 480
[Aegisub Project Garbage]
Audio File: 480P Oyu-sama (Miss Oyu)(raw).mp4
Video File: 480P Oyu-sama (Miss Oyu)(raw).mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 1.250000
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | jon96789 |
| Author Note | Resynched, grammar corrections, translation corrections |
| Created | 10/21/2019 07:24:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.2.2<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>YCbCr Matrix: TV.601<br>PlayResX: 640<br>PlayResY: 480<br><br>[Aegisub Project Garbage]<br>Audio File: 480P Oyu-sama (Miss Oyu)(raw).mp4<br>Video File: 480P Oyu-sama (Miss Oyu)(raw).mp4<br>Video AR Mode: 4<br>Video AR Value: 1.333333<br>Video Zoom Percent: 1.250000<br>