AZsubtitles.com

Mission: Impossible - Rogue Nation Farsi/Persian Subtitles

Mission: Impossible - Rogue Nation is a movie starring Tom Cruise, Rebecca Ferguson, and Jeremy Renner. Ethan and team take on their most impossible mission yet, eradicating the Syndicate - an International rogue organization as...
2015
year
131M
min
7.4
rate
2
files
Download (175.6KB) Mission.Impossible.Rogue.Nation.Bluray.srt
Download (173.7KB) Mission.Impossible.Rogue.Nation.Web-DL.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:39,085 --> 00:00:49,314
ارائه‌ای از تیم ترجمه ایران‌فیلم
IranFilm.Net

2
00:00:50,085 --> 00:00:59,314
مترجمین : کیـــانـــوش و پـویــــا
Kianoosh_93 & Toxicity

3
00:01:14,085 --> 00:01:15,314
بنجي؟

4
00:01:15,645 --> 00:01:17,398
بنجي، صدام رو ميشنوي؟

5
00:01:18,245 --> 00:01:19,565
بنجي؟

6
00:01:20,925 --> 00:01:22,917
لعنتي. ايتان کجاست؟

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByKIANOOSH_93
Author NoteKianoosh_93 & Toxicity | IranFilm || هماهنگ با دو نسخه وب و بلوری
Created11/04/2015 10:13:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:39,085 --> 00:00:49,314<br>ارائه‌ای از تیم ترجمه ایران‌فیلم<br>IranFilm.Net<br><br>2<br>00:00:50,085 --> 00:00:59,314<br>مترجمین : کیـــانـــوش و پـویــــا<br>Kianoosh_93 & Toxicity<br><br>3<br>00:01:14,085 --> 00:01:15,314<br>بنجي؟<br><br>4<br>00:01:15,645 --> 00:01:17,398<br>بنجي، صدام رو ميشنوي؟<br><br>5<br>00:01:18,245 --> 00:01:19,565<br>بنجي؟<br><br>6<br>00:01:20,925 --> 00:01:22,917<br>لعنتي. ايتان کجاست؟<br><br>

More Mission: Impossible - Rogue Nation Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. -->Trailer <-- Mission_Impossible Rogue_Nation_Official_Payoff_Trailer_(2015)_-_Tom_Cruise,_Simon_Pegg_Movie_HD
  2. -->Trailer <-- Mission__Impossible_ Rogue_Nation_Official_Payoff_Trailer_(2015)_-_Tom_Cruise,_Simon_Pegg_Movie_HD (02:30)
MONEM | www.TeamStot.ir برای دریافت لینک تریلر و اخبار فیلم و سریال به سایت مراجعه کنید5 years ago
  1. 3KB
Farsi/Persian
  1. Mission.Impossible.5 Rogue.Nation.2015.720P HDTS x264 AC3
  2. Mission.Impossible.5 Rogue.Nation.2015 TS.XviD
  3. Mission.Impossible.5 Rogue.Nation.2015.NEW.HDTS
  4. Mission.Impossible.5 Rogue.Nation.2015.TS.XVID.AC3-EVE
  5. Mission.Impossible.5 Rogue.Nation.2015.720P.Xvid.x264.
IMDB-DL || Maryam & M0hammad2020 || iMovie-dl.com5 years ago
  1. 159.6KB
Farsi/Persian
  1. Mission.Impossible.5.Rogue.Nation.2015.HDTS.x264 ( Run time 02:04:35)
  2. Mission Impossible 5 Rogue Nation 2015 NEW HD-TS XviD AC3-CPG
  3. Mission Impossible Rogue Nation 2015 FULL TS x264-MenaceIISociety
  4. Mission Impossible Rogue Nation 2015 FULL TS XviD AC3-MenaceIISociety
  5. Mission Impossible 5 Rogue Nation 2015 FULL 720P HDTS x264 AC3 HQ Hive-CM8
  6. Mission Impossible 5 Rogue Nation 2015 Full HDTS x264 AAC-WRF
  7. Mission.Impossible.5.Rogue.Nation.2015.HDTS.843MB.MkvCage
  8. Mission.Impossible.5.Rogue.Nation.2015.HDTS.750MB.MkvCage
کاری از حسین قاضی نوری ارائه ای از جهان زیرنویس هماهنگ با نسخه 02:05:005 years ago
  1. 115.6KB
Farsi/Persian
  1. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.HDRip.x264.AAC-JYK
₪ تـرجـمـه از فـردیـن و محمدرضا ₪ ǁRoyal Bloodǁ5 years ago
  1. 120KB
Farsi/Persian
  1. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.WEBRip.XviD.MP3-RARBG
  2. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG
  3. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG
  4. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEBRip.XviD.MP3-RARBG
  5. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.HDRip.MkvCage
  6. Mission Impossible Rogue Nation 2015 1080p HDRip X264 AC3-EVO
  7. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
  8. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.HDRiP.x264.ShAaNiG
  9. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.HDRip.950MB.MkvCage
  10. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.HDRip.x264-MenaceIISociety
.:: WorldSubtitle.in ::. ترجمه از حسین قاضی نوری5 years ago
  1. 115.6KB
Farsi/Persian
  1. Mission Impossible 5 Rogue Nation 2015
زمان بندی شده5 years ago
  1. 79.3KB
Farsi/Persian
  1. Mission Impossible 5 Rogue Nation 2015 ALL HDTS
سفارش عناوین جدید در WWW.KINGDVD.IN5 years ago
  1. 109.4KB
Farsi/Persian
  1. Mission Impossible 5-Rogue Nation 2015 720p FULL.720P.HDTS.x264.AC3.HQ.Hive-CM8 – 843.09MB
ترجمه از WWW.KINGDVD.IN میباشد فقط تنظیم برایه نسخه Mission Impossible 5-Rogue Nation 2015 720p FULL.720P.HDTS.x264.AC3.HQ.Hive-CM8 – 843.09MB با تشکر فراوان از WWW.KINGDVD.IN5 years ago
  1. 108.9KB
Farsi/Persian
  1. Mission Impossible Rogue Nation Trailer
ارایه ی ترجمه توسط وبسایت|WWW.TinyMovize.Co مترجم :محمد جمالزهی5 years ago
  1. 1.2KB
Farsi/Persian
  1. Mission- Impossible Rogue Nation Trailer 2:30
زمان 2:30 لذت ببرید5 years ago
  1. 2.2KB
Farsi/Persian
  1. Mission.Impossible.5 Rogue.Nation.(2015)
با زمان دقیق 1:59:25 برگردان و زیرنویس از اورانــوس [email protected]5 years ago
  1. 107.7KB
Farsi/Persian
  1. Mission Impossible - Rogue Nation 2015 HDTS.by Amirhb29 & Mehrtash
  2. Mission.Impossible.5-Rogue.Nation.2015.HDTS.XVID.AC3.HQve-CM8
  3. Mission.Impossible.5-Rogue.Nation.2015.HDTS.x264
  4. Mission.Impossible.5.Rogue.Nation.2015.HDTS.Xvid-CRYS
  5. Mission.Impossible.5-Rogue.Nation.2015 FULL.TS.XviD
  6. Mission Impossible 5 Rogue Nation 2015 Full HDTS x264 AAC-WRF
  7. Mission Impossible 5 Rogue Nation 2015 NEW HD-TS XviD AC3-CPG
  8. Mission Impossible - Rogue Nation 2015 HDTS 450MB
Amirhb29&Mehrtash//www.iseries-dl4.in// کاری بی نقص و دقیق (بیشتر زحمت رو مهرتاش عزیز کشید)5 years ago
  1. 80.1KB
Farsi/Persian
  1. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.m720p.BluRay.x264-FreeHD
  3. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  5. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  6. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  7. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  8. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  9. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.BRRip.XviD.AC3-ETRG
IMDB-DL || Maryam & M0hammad2020 || iMovie-dl.com5 years ago
  1. 116KB
Farsi/Persian
  1. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.BDRip.x264-SPARKS
  4. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.BluRay.720p.YIFI
  6. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  7. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  8. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  9. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  10. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
(€rik) زیرنویس از عرفان5 years ago
  1. 91.3KB
Farsi/Persian
  1. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.HDRip.x264.AAC-JYK
  2. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO
  3. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
  4. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.HDRiP.x264.ShAaNiG
  5. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.HDRip.950MB.MkvCage
  6. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.HDRip.x264-MenaceIISociety
₪ تـرجـمـه از فـردیـن و محمدرضا ₪ ǁCaptain-Flintǁ DvBFilm™5 years ago
  1. 120.1KB
Farsi/Persian
  1. Mission.Impossible.5-Rogue.Nation.2015.HDTS.XVID.AC3.HQve-CM8
  2. Mission.Impossible.5-Rogue.Nation.2015.HDTS.750MB.MkvCage
  3. Mission.Impossible.5-Rogue.Nation.2015. HDTV (Run time 01:59:25)
  4. Mission.Impossible.5.Rogue.Nation.2015.HDTS.Xvid-CRYS
  5. Mission Impossible 5 Rogue Nation 2015 English Movies HD TS XviD AAC New ~ ☻rDX☻
  6. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.HDTELESYNC.x264.ShAaNiG
  7. Mission.Impossible.5-Rogue.Nation.2015.FULL.720P.HDTS.x264.AC3.HQve-CM8
  8. Mission.Impossible.5-Rogue.Nation.2015.FULL 720P HDTS x264 AC3
  9. Mission.Impossible.5-Rogue.Nation.2015 FULL.TS.XviD
تیم ترجمه.. iseries-dl4..5 years ago
  1. 80.1KB
Farsi/Persian
  1. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.HDTS.450MB.Ganool
  2. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.HDTS.x264
  3. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.FULL.TS.x264
  4. Mission.Impossible.5-Rogue.Nation.2015.HDTS.843MB.MkvCage
  5. Mission.Impossible.5-Rogue.Nation.2015.HDTS.750MB.MkvCage
► امیر طهماسبی،M0hammad زیرنویس از حسام شیخ حسنی، محمد ◄5 years ago
  1. 83.4KB
Farsi/Persian
  1. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.BDRip.x264-SPARKS
  4. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  5. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.m720p.BluRay.x264-FreeHD
  6. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.BluRay.720p.Ganool
  7. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.BluRay.1080p.Ganool
  8. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.BluRay.720p.YIFI
►► امیر طهماسبی،M0hammad زیرنویس از حسام شیخ حسنی، محمد ◄◄5 years ago
  1. 95.1KB
Farsi/Persian
  1. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.m720p.BluRay.x264-FreeHD
  2. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  3. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.BRRip.XviD.AC3-ETRG
  4. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.BluRay.720p.YIFI
  5. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  6. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  7. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.BDRip.x264-SPARKS
  8. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.All.BluRay
  9. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  10. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
► زیرنویس از میثم ططری ◄5 years ago
  1. 94.5KB
Farsi/Persian
  1. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  3. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.WEB-DL.720p.X264.AC3-EVO
  4. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.WEB-DL.720p.DD5.1.H.264-Katniss
  5. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.WEB-DL.720p.x264.ShAaNiG
  6. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEB-DL.x264.Ganool
  7. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
  8. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEB-DL.x264-MKVCage
  9. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.WEB-DL.x264-RARBG
  10. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.V3.HDRip.XviD.AC3-EVO
iMovie-DL TEAM || M0hammad2020 & Maryam || IMOVIE-DL.COM5 years ago
  1. 116KB
Farsi/Persian
  1. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  3. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Katniss
  4. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
  5. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEB-DL.x264-MKVCage
  6. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
  7. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
  8. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEB-DL.x264.Ganool
  9. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.V3.HDRip.XviD.AC3-EVO
  10. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.WEB-DL.x264-RARBG
(€rik) زیرنویس از عرفان5 years ago
  1. 91.2KB
Farsi/Persian
  1. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.WEB-DL.x264-RARBG
  2. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  3. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  4. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
  5. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEB-DL.x264.Ganool
  6. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
  7. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.V3.HDRip.XviD.AC3-EVO
  8. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Katniss
  9. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEB-DL-MkvCage
  10. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
►► امیر طهماسبی،M0hammad زیرنویس از حسام شیخ حسنی، محمد ◄◄5 years ago
  1. 91.7KB
Farsi/Persian
  1. mission.impossible.rogue.nation.2015.WEBrip.720p.MkvCage
فقط تنظیم کردم.تنظیم مجدد از Alireza k و تیم Android_Army5 years ago
  1. 120.5KB
Farsi/Persian
  1. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.WEBRip.XviD.MP3-RARBG
  2. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG
  3. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.HDRip.MkvCage
  4. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.All.WEBRip
  5. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.All.HDRip
  6. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.HDRiP.x264.ShAaNiG
► امیر طهماسبی،M0hammad زیرنویس از حسام شیخ حسنی، محمد ◄5 years ago
  1. 88.2KB
Farsi/Persian
  1. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG
  2. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG
  3. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEBRip.XviD.MP3-RARBG
  4. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.WEBRip.XviD.MP3-RARBG
  5. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.HDRip.x264.AAC - JYK
  6. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.HDRiP.x264.ShAaNiG
  7. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.HDRip.950MB.MkvCage
  8. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.HDRip.x264-MenaceIISociety
  9. Mission Impossible Rogue Nation 2015 1080p HDRip X264 AC3-EVO
  10. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
(€rik) زیرنویس از عرفان5 years ago
  1. 91.3KB
Farsi/Persian
  1. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.WEBRip.XviD.MP3-RARBG
  2. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG
  3. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG
  4. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEBRip.XviD.MP3-RARBG
₪ تـرجـمـه از فـردیـن و محمدرضا ₪ ǁCaptain-Flintǁ DvBFilm™5 years ago
  1. 120.1KB
Farsi/Persian
  1. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.WEBRip.XviD.MP3-RARBG
  2. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG
  3. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG
  4. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.HDRip.x264.AAC-JYK
  5. Mission Impossible Rogue Nation 2015 1080p HDRip X264 AC3-EVO
  6. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
  7. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.HDRiP.x264.ShAaNiG
  8. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.HDRip.950MB.MkvCage
  9. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.HDRip.x264-MenaceIISociety
  10. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEBRip.XviD.MP3-RARB
iMovie-DL TEAM || M0hammad2020 & Maryam || IMOVIE-DL.COM5 years ago
  1. 116KB
Farsi/Persian
  1. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.WEBRip.XviD.MP3-RARBG
  2. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.WEBRip.HDRip.Ganool-ShAaNiG
  3. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.WEB-DL.x264-RARBG
  4. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.V3.HDRip.XviD.AC3-EVO
  5. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.V2.WEBRip.XviD.MP3-RARBG
  6. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.V2.720p.WEBRip.XviD.MP3-RARBG
  7. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.V2.720p.WEBRip.999MB - MkvCage
  8. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
  9. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  10. Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEB-DL.x264-MKVCage
► زیرنویس از میثم ططری ◄5 years ago
  1. 94.5KB
  2. 94.5KB