Modern Family - Eighth Season Farsi/Persian Subtitles
Modern Family is a TV series starring Ed O'Neill, Sofía Vergara, and Julie Bowen. Three different but related families face trials and tribulations in their own uniquely comedic ways.
2009
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (50.7KB) Modern Family - 08x13 - Do It Yourself.SVA.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,508 --> 00:00:02,156
خُب
2
00:00:03,574 --> 00:00:05,132
پیچ گوشتی
3
00:00:06,944 --> 00:00:08,584
4
00:00:08,625 --> 00:00:09,867
اوه، نه
5
00:00:11,070 --> 00:00:12,795
پیچ گوشتی جایگزین
6
00:00:13,453 --> 00:00:16,530
من از یک خانواده "دست به آچار" میام
7
00:00:16,555 --> 00:00:18,383
...بابام قبلا همه چیز رو تعمیر میکرد
00:00:00,508 --> 00:00:02,156
خُب
2
00:00:03,574 --> 00:00:05,132
پیچ گوشتی
3
00:00:06,944 --> 00:00:08,584
4
00:00:08,625 --> 00:00:09,867
اوه، نه
5
00:00:11,070 --> 00:00:12,795
پیچ گوشتی جایگزین
6
00:00:13,453 --> 00:00:16,530
من از یک خانواده "دست به آچار" میام
7
00:00:16,555 --> 00:00:18,383
...بابام قبلا همه چیز رو تعمیر میکرد
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Reza_potter7 |
| Author Note | ►► برگردان: سجـاد مـروی و رضــا بــلالی |
| Created | 02/17/2017 03:13:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,508 --> 00:00:02,156<br>خُب<br><br>2<br>00:00:03,574 --> 00:00:05,132<br>پیچ گوشتی<br><br>3<br>00:00:06,944 --> 00:00:08,584<br> <br><br>4<br>00:00:08,625 --> 00:00:09,867<br>اوه، نه<br><br>5<br>00:00:11,070 --> 00:00:12,795<br>پیچ گوشتی جایگزین<br><br>6<br>00:00:13,453 --> 00:00:16,530<br>من از یک خانواده "دست به آچار" میام<br><br>7<br>00:00:16,555 --> 00:00:18,383<br>...بابام قبلا همه چیز رو تعمیر میکرد<br>