Modern Family - Eighth Season Farsi/Persian Subtitles
Modern Family is a TV series starring Ed O'Neill, Sofía Vergara, and Julie Bowen. Three different but related families face trials and tribulations in their own uniquely comedic ways.
2009
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (49.4KB) Modern Family S08E06 - Grab It.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,753 --> 00:00:05,422
!سلام داداشی
2
00:00:05,422 --> 00:00:07,674
.بیا به هیچکدوممون توهین نکن
چقدر پول میخوای؟
3
00:00:07,674 --> 00:00:10,051
مامان پول بیمه ماشینمو برای این ماه داده
...و من گفتم که امروز بهش برمیگردونم
4
00:00:10,051 --> 00:00:11,969
.چقدر، بگو چقدر -
120دلار -
5
00:00:12,845 --> 00:00:14,805
...بابابزرگ توی باشگاه گلفش برام یه کار جور کرد
00:00:03,753 --> 00:00:05,422
!سلام داداشی
2
00:00:05,422 --> 00:00:07,674
.بیا به هیچکدوممون توهین نکن
چقدر پول میخوای؟
3
00:00:07,674 --> 00:00:10,051
مامان پول بیمه ماشینمو برای این ماه داده
...و من گفتم که امروز بهش برمیگردونم
4
00:00:10,051 --> 00:00:11,969
.چقدر، بگو چقدر -
120دلار -
5
00:00:12,845 --> 00:00:14,805
...بابابزرگ توی باشگاه گلفش برام یه کار جور کرد
Subtitles infomation
| Framerate | 23.980 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | MMasoudM |
| Author Note | هماهنگ با نسخه وب. من فقط سینک کردم |
| Created | 11/21/2016 07:24:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,753 --> 00:00:05,422<br>!سلام داداشی<br><br>2<br>00:00:05,422 --> 00:00:07,674<br>.بیا به هیچکدوممون توهین نکن<br>چقدر پول میخوای؟<br><br>3<br>00:00:07,674 --> 00:00:10,051<br>مامان پول بیمه ماشینمو برای این ماه داده<br>...و من گفتم که امروز بهش برمیگردونم<br><br>4<br>00:00:10,051 --> 00:00:11,969<br>.چقدر، بگو چقدر -<br>120دلار -<br><br>5<br>00:00:12,845 --> 00:00:14,805<br>...بابابزرگ توی باشگاه گلفش برام یه کار جور کرد<br><br>