Modern Family - First Season Vietnamese Subtitles
Modern Family is a TV series starring Ed O'Neill, Sofía Vergara, and Julie Bowen. Three different but related families face trials and tribulations in their own uniquely comedic ways.
2009
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (35.9KB) Modern Family S01E04.srt
Subtitles preview
1
00:00:04,630 --> 00:00:05,950
Jay, em về rồi đây.
2
00:00:06,580 --> 00:00:09,280
- Manny có gọi điện không?
- Không, có gì đâu mà gọi.
3
00:00:09,410 --> 00:00:11,940
Tiệc ngủ chứ có phải vụ thanh toán nhau
của băng đảng đâu mà em lo.
4
00:00:12,070 --> 00:00:13,870
Em chỉ muốn thằng bé hoà đồng thôi.
5
00:00:04,630 --> 00:00:05,950
Jay, em về rồi đây.
2
00:00:06,580 --> 00:00:09,280
- Manny có gọi điện không?
- Không, có gì đâu mà gọi.
3
00:00:09,410 --> 00:00:11,940
Tiệc ngủ chứ có phải vụ thanh toán nhau
của băng đảng đâu mà em lo.
4
00:00:12,070 --> 00:00:13,870
Em chỉ muốn thằng bé hoà đồng thôi.
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | luva1s |
| Author Note | Request sub Việt qua email [email protected] |
| Created | 12/02/2010 02:55:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:04,630 --> 00:00:05,950<br>Jay, em về rồi đây.<br><br>2<br>00:00:06,580 --> 00:00:09,280<br>- Manny có gọi điện không? <br>- Không, có gì đâu mà gọi.<br><br>3<br>00:00:09,410 --> 00:00:11,940<br>Tiệc ngủ chứ có phải vụ thanh toán nhau <br> của băng đảng đâu mà em lo.<br><br>4<br>00:00:12,070 --> 00:00:13,870<br>Em chỉ muốn thằng bé hoà đồng thôi.<br><br>5<br>More Modern Family - First Season Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Request sub Việt qua email [email protected] | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Request sub Việt qua email [email protected] | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Request sub Việt qua email [email protected] | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Request sub Việt qua email [email protected] | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Request sub Việt qua email [email protected] | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Request sub Việt qua email [email protected] | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Request sub Việt qua email [email protected] | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Request sub Việt qua email [email protected] | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Request sub Việt qua email [email protected] | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Request sub Việt qua email [email protected] | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Request sub Việt qua email [email protected] | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Request sub Việt qua email [email protected] | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Request sub Việt qua email [email protected] | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Please Rate so that I'll provide more high quality Vietnamese Subs | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Please Rate so that I'll provide more high quality Vietnamese Subs | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Please Rate so that I'll provide more high quality Vietnamese Subs | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync lại của bạn luva1s cho bản Bluray | 5 years ago | ||
| Vietnamese | sync lại của bạn luva1s cho bản Bluray | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync lại của bạn luva1s cho bản Bluray | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync lại của bạn luva1s cho bản Bluray | 5 years ago | ||
| Vietnamese | sync lại của bạn luva1s cho bản Bluray | 5 years ago | ||
| Vietnamese | sync lại của bạn luva1s cho bản Bluray | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync lại của bạn luva1s cho bản Bluray | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync lại của bạn luva1s cho bản Bluray | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync lại của bạn luva1s cho bản Bluray | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync lại của bạn luva1s cho bản Bluray | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync lại sub của bạn luva1s cho bản Bluray | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync lại sub của bạn luva1s cho bản Bluray | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync lại sub của bạn luva1s cho bản Bluray | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync lại sub của bạn luva1s cho bản Bluray | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync lại sub của bạn luva1s cho bản Bluray | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync lại sub của bạn luva1s cho bản Bluray | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync lại sub của bạn luva1s cho bản Bluray | 5 years ago |