Modern Family - Ninth Season Farsi/Persian Subtitles
Modern Family is a TV series starring Ed O'Neill, Sofía Vergara, and Julie Bowen. Three different but related families face trials and tribulations in their own uniquely comedic ways.
2009
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (45.2KB) Modern.Family.S09E06.HDTV.x264-Per.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,109 --> 00:00:05,044
!کوانتوم فلاکس" را بنگرید"
...دریچه‌ای جادویی به گذشته
2
00:00:05,071 --> 00:00:08,038
.که شاید بعضی آن را، "ماشین زمان" بنامند
3
00:00:08,107 --> 00:00:10,073
."اینجا شما باید بگن "عجب
4
00:00:10,074 --> 00:00:11,103
.نه ممنون -
.زودتر تمومش کن -
5
00:00:11,138 --> 00:00:12,300
.به راستی که عجب
6
00:00:01,109 --> 00:00:05,044
!کوانتوم فلاکس" را بنگرید"
...دریچه‌ای جادویی به گذشته
2
00:00:05,071 --> 00:00:08,038
.که شاید بعضی آن را، "ماشین زمان" بنامند
3
00:00:08,107 --> 00:00:10,073
."اینجا شما باید بگن "عجب
4
00:00:10,074 --> 00:00:11,103
.نه ممنون -
.زودتر تمومش کن -
5
00:00:11,138 --> 00:00:12,300
.به راستی که عجب
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Reza_potter7 |
| Author Note | ►برگردان: رضــا بــلالی | MXSub.ir ◄ |
| Created | 11/03/2017 11:28:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,109 --> 00:00:05,044<br>!کوانتوم فلاکس" را بنگرید"<br>...دریچه‌ای جادویی به گذشته<br><br>2<br>00:00:05,071 --> 00:00:08,038<br>.که شاید بعضی آن را، "ماشین زمان" بنامند<br><br>3<br>00:00:08,107 --> 00:00:10,073<br>."اینجا شما باید بگن "عجب<br><br>4<br>00:00:10,074 --> 00:00:11,103<br>.نه ممنون -<br>.زودتر تمومش کن -<br><br>5<br>00:00:11,138 --> 00:00:12,300<br>.به راستی که عجب<br><br>6<br>