Modern Family - Ninth Season Farsi/Persian Subtitles
Modern Family is a TV series starring Ed O'Neill, Sofía Vergara, and Julie Bowen. Three different but related families face trials and tribulations in their own uniquely comedic ways.
2009
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (53.1KB) Modern Family - 09x03 - Catch of the Day.WEB.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,220 --> 00:00:07,920
.صبح بخیر خورشید خانوم
دیشب توی حیاط چطور گذشت؟
2
00:00:07,960 --> 00:00:10,190
.عالی
.عاشق بیرون خوابیدنم
3
00:00:10,230 --> 00:00:11,930
4
00:00:11,960 --> 00:00:13,400
.هیلی بازم کلیداشو گم کرد
5
00:00:13,430 --> 00:00:15,600
.توی یک دوره‌ی بی‌مسئولیتیه
6
00:00:15,630 --> 00:00:18,600
.آره، یک دوره 25 ساله
00:00:05,220 --> 00:00:07,920
.صبح بخیر خورشید خانوم
دیشب توی حیاط چطور گذشت؟
2
00:00:07,960 --> 00:00:10,190
.عالی
.عاشق بیرون خوابیدنم
3
00:00:10,230 --> 00:00:11,930
4
00:00:11,960 --> 00:00:13,400
.هیلی بازم کلیداشو گم کرد
5
00:00:13,430 --> 00:00:15,600
.توی یک دوره‌ی بی‌مسئولیتیه
6
00:00:15,630 --> 00:00:18,600
.آره، یک دوره 25 ساله
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Reza_potter7 |
| Author Note | ►برگردان: رضــا بــلالی◄ |
| Created | 11/04/2017 10:27:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,220 --> 00:00:07,920<br>.صبح بخیر خورشید خانوم<br>دیشب توی حیاط چطور گذشت؟<br><br>2<br>00:00:07,960 --> 00:00:10,190<br>.عالی<br>.عاشق بیرون خوابیدنم<br><br>3<br>00:00:10,230 --> 00:00:11,930<br><br>4<br>00:00:11,960 --> 00:00:13,400<br>.هیلی بازم کلیداشو گم کرد<br><br>5<br>00:00:13,430 --> 00:00:15,600<br>.توی یک دوره‌ی بی‌مسئولیتیه<br><br>6<br>00:00:15,630 --> 00:00:18,600<br>.آره، یک دوره 25 ساله<br>