Moon Subtitles
Drama Mystery Sci-Fi
Kevin Spacey Sam Rockwell Duncan Jones Dominique McElligott Rosie Shaw Nathan Parker
Moon is a movie starring Sam Rockwell, Kevin Spacey, and Dominique McElligott. Astronaut Sam Bell has a quintessentially personal encounter toward the end of his three-year stint on the Moon, where he, working alongside his...
2009
year
97
min
7.9
rate
32
languages
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | fix syn | 4 years ago | ||
| Danish | Tilpasset til UHD blu-ray releaset. Tak til Fields. | 4 years ago | ||
| Arabic | UDmix.com | 4 years ago | ||
| Vietnamese | resync Pacific's | 4 years ago | ||
| Vietnamese | my first subtitle - please leave your comment | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Subteam GVN | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Subteam GVN | 4 years ago | ||
| Vietnamese | lPacific's | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ sub của hahaconma | 4 years ago | ||
| Turkish | 4 years ago | |||
| Thai | 4 years ago | |||
| Swedish | 4 years ago | |||
| Swedish | www.divXsweden.net | 4 years ago | ||
| Swedish | Re-synced reklame's retail subtitle. | 4 years ago | ||
| Serbian | 4 years ago | |||
| Russian | 4 years ago | |||
| Romanian | 4 years ago | |||
| Romanian | 4 years ago | |||
| Polish | Extracted from another site. | 4 years ago | ||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | Retail | 4 years ago | ||
| Malayalam | എംസോണ് റിലീസ് - http://www.malayalamsubtitles.org/ www.facebook.com/msonepage | 4 years ago | ||
| Malay | Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers -- Blog Chords: http://profile.ultimate-guitar.com/aiezet -- Moon (2009)! Seorang angkasawan yang menyertai kontrak hidup bersendirian di Bulan selama 3 tahun secara tiba-tiba menyedari terdapat sesuatu tidak kena pada sistem dan fasilitinya di Bulan. Diterjemah dari sarikata Indonesia tts8189 (THANK YOU!) | 4 years ago | ||
| Malay | All Timing Error & Typos Corrected | 4 years ago | ||
| Malay | Kredit to Mohammad Izzat Adzhar. Just resync untuk versi ganool dan baiki typo siki2 | 4 years ago | ||
| Korean | 4 years ago | |||
| Korean | 4 years ago | |||
| Korean | ksub | 4 years ago | ||
| Italian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Greek | 4 years ago | |||
| Greek | 4 years ago | |||
| Greek | sychronized | 4 years ago | ||
| German | OCR'd, spell checked. | 4 years ago | ||
| German | OCR'd, spell checked. | 4 years ago | ||
| French | FenchTeam's 25 - 24fps 1s | 4 years ago | ||
| French | 4 years ago | |||
| French | Rip BluRay | 4 years ago | ||
| French | Rippé du DVD | 4 years ago | ||
| French |
| RETAIL Z2 Perfect Resync. 720p-1080p BluRays * thanks .eu * | 4 years ago | |
| French | Rip DVD zone 2 français | 4 years ago | ||
| French | Hand-made from Canadian audio, sync with English subs from DEViSE release | 4 years ago | ||
| French | 4 years ago | |||
| French | Resynchro Z2 | 4 years ago | ||
| Finnish | 4 years ago | |||
| Finnish | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | تنظیم برای نسخه mkv | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | ([email protected]) مترجم : سحر | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | ترجمه برای R5 | 4 years ago | ||
| Estonian | ReMastered | 4 years ago | ||
| Esperanto | 4 years ago | |||
| English/ German | —> 2 UTF-8, credit-free, non-HI SRTs - English & German. Simply download & enjoy! (Positive ratings appreciated!) | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. | 4 years ago | ||
| English | Moon 2009 DVDRIP. Jaybob | 4 years ago | ||
| English | For 1337x release | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Group ViSiON sub extraction from 720.BluRay | 4 years ago | ||
| English |
| HEARING IMPAIRED Subtitle For All BluRay releases. Don't forget to rate.. | 4 years ago | |
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Update | 4 years ago | ||
| English | took jiwas excellent subs and removed HI | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Retail text synced to match "Moon.2009.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS". Also made some improvements with the display time on alot of textlines. | 4 years ago | ||
| English | fps 23,976 | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | This is a near-verbatim transcription. Slight fix from previous version. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | plese comment, this is my first subtitle | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Resynced from "Moon.2009.DVDrip.AAC.5.1.H264-LTT" sub to fit with aXXo release | 4 years ago | ||
| English | best sync rate please | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 23 FPS - READ MY BIO - SPELL CHECKED (MY FILES) | 4 years ago | ||
| English | Fixed long lines, spell checked. Big THX @RightSiZE. Fits rel. length: 01:37:10 @23,976fps | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Resynced for Nordic Blu-rel. length: 1:37:05 @24fps THX @RightSiZE | 4 years ago | ||
| English | OCR from Blu-ray by Subtitle Edit | 4 years ago | ||
| English | Download Film Only movcup.com for free | 4 years ago | ||
| English | Cleaned, corrected and improved by Tronar Timing perfect for YIFY release, but should work fine with other Blu-Ray releases as well. | 4 years ago | ||
| English |
| COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it | 4 years ago | |
| English |
| Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | 4 years ago | |
| Dutch | 4 years ago | |||
| Dutch | A slightly updated version of Goffini's original .srt file (http://www.ondertitel.com/ondertitels/info/Moon/43858.html), so most of the credit should go to him. I improved on some of the interpunction, expressions and typos. Pretty much spot on now, I think. | 4 years ago | ||
| Dutch | original | 4 years ago | ||
| Danish | 4 years ago | |||
| Danish | 4 years ago | |||
| Danish | Danske retail-tekster: Rippet af Fields - Tilpasset af: Team iDW | 4 years ago | ||
| Danish | 4 years ago | |||
| Croatian | 4 years ago | |||
| Croatian | Extracted from another site. | 4 years ago | ||
| Chinese BG code | 月球 | 4 years ago | ||
| Chinese BG code | chs&eng | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 4 years ago | |||
| Big 5 code | 月球 | 4 years ago | ||
| Big 5 code | Resync buat pahe | 4 years ago | ||
| Big 5 code | OCR 來自 DVD(idx sub) | 4 years ago | ||
| Bengali | মুভিটি ডাউনলোড করুন http://bit.ly/1Lpbwca ... ... Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 | 4 years ago | ||
| Bengali | It's Just Trailer. Coming soon it's complited | 4 years ago | ||
| Arabic | تعديل ادق وافضل كثيرا | 4 years ago | ||
| Arabic | ترجمة معدلة لتناسب النسخة | 4 years ago | ||
| Arabic | " ( geniux : ترجمة ) " /\ " ( Abu Essa : تعديل ) " | 4 years ago | ||
| Arabic | ---translated by geniux--- | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | ---translated by geniux--- | 4 years ago | ||
| Arabic | Tramslated by : geniux - Resynced by : Er@GoN | 4 years ago | ||
| Arabic | Moon.LIMITED.2009.BRRip.XviD.AC3-Rx نسخة متوافقة | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | التعديل النهائى والكامل والمتوافق تماما مع انسخة | 4 years ago | ||
| Arabic | Only Syn | 4 years ago | ||
| Arabic | Synced for 4K Version: AlTiMa2005 | 4 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت | 4 years ago | ||
| Arabic | == SRT ترجمة أصلية بصيغة == | 4 years ago |