Moonfleet Arabic Subtitles
Moonfleet is a movie starring Stewart Granger, George Sanders, and Joan Greenwood. A young orphan is sent to the village of Moonfleet, in Dorset, England to stay with his mother's former lover, who has the facade of a gentleman but...
1955
year
87M
min
6.7
rate
1
files
Download (55.5KB) Moonfleet.1955.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE.srt
Subtitles preview
1
00:00:57,486 --> 00:01:57,476
Translated by
M.A.Q
2
00:02:21,183 --> 00:02:22,696
"مون فلييت"
3
00:03:37,843 --> 00:03:39,673
من أين أتيت أيها الفتى ؟
4
00:03:41,429 --> 00:03:44,389
ألا تسمع ؟
لقد سألناك سؤالاً
5
00:03:44,600 --> 00:03:46,013
لا تلمسها !
6
00:03:46,185 --> 00:03:49,025
أنها رسالتي !
رسالة أمي !
7
00:00:57,486 --> 00:01:57,476
Translated by
M.A.Q
2
00:02:21,183 --> 00:02:22,696
"مون فلييت"
3
00:03:37,843 --> 00:03:39,673
من أين أتيت أيها الفتى ؟
4
00:03:41,429 --> 00:03:44,389
ألا تسمع ؟
لقد سألناك سؤالاً
5
00:03:44,600 --> 00:03:46,013
لا تلمسها !
6
00:03:46,185 --> 00:03:49,025
أنها رسالتي !
رسالة أمي !
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | Doomxknight |
| Author Note | Translated by M.A.Q |
| Created | 09/08/2019 11:27:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:57,486 --> 00:01:57,476<br>Translated by<br>M.A.Q<br><br>2<br>00:02:21,183 --> 00:02:22,696<br>"مون فلييت"<br><br>3<br>00:03:37,843 --> 00:03:39,673<br>من أين أتيت أيها الفتى ؟<br><br>4<br>00:03:41,429 --> 00:03:44,389<br>ألا تسمع ؟<br>لقد سألناك سؤالاً<br><br>5<br>00:03:44,600 --> 00:03:46,013<br>لا تلمسها !<br><br>6<br>00:03:46,185 --> 00:03:49,025<br>أنها رسالتي !<br>رسالة أمي !<br><br>7<br>More Moonfleet Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | ترجمة الفيلم الكلاسيكي لعام 1955 Moonfleet من أصعب الترجمات | 4 years ago |