Moscow Does Not Believe in Tears Vietnamese Subtitles
Moskva slezam ne verit is a movie starring Vera Alentova, Aleksey Batalov, and Irina Muravyova. This is a life story of three girlfriends from youth to autumn ages. Their dreams and wishes, love, disillusions. Different careers. And...
1980
year
150M
min
8.1
rate
2
files
Download (89.3KB) Moscow Does Not Believe in Tears.1980.CD1-vie.srt
Download (115.9KB) Moscow Does Not Believe in Tears.1980.CD2-vie.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,920 --> 00:00:12,875
MOSFILM
2
00:00:14,080 --> 00:00:16,071
Bản dịch của DeanN theo bản tiếng Anh
3
00:00:29,720 --> 00:00:32,757
VERA ALENTOVA
4
00:00:33,120 --> 00:00:36,271
ALEXEI BATALOV
5
00:00:36,720 --> 00:00:40,952
IRINA MURAVYOVA
RAISSA RYAZANOVA
6
00:00:41,360 --> 00:00:43,715
trong
7
00:00:44,160 --> 00:00:50,110
MOSCOW KH
00:00:02,920 --> 00:00:12,875
MOSFILM
2
00:00:14,080 --> 00:00:16,071
Bản dịch của DeanN theo bản tiếng Anh
3
00:00:29,720 --> 00:00:32,757
VERA ALENTOVA
4
00:00:33,120 --> 00:00:36,271
ALEXEI BATALOV
5
00:00:36,720 --> 00:00:40,952
IRINA MURAVYOVA
RAISSA RYAZANOVA
6
00:00:41,360 --> 00:00:43,715
trong
7
00:00:44,160 --> 00:00:50,110
MOSCOW KH
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | DeanN |
| Author Note | |
| Created | 04/16/2010 08:22:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,920 --> 00:00:12,875<br>MOSFILM<br><br>2<br>00:00:14,080 --> 00:00:16,071<br>Bản dịch của DeanN theo bản tiếng Anh<br><br>3<br>00:00:29,720 --> 00:00:32,757<br>VERA ALENTOVA<br><br>4<br>00:00:33,120 --> 00:00:36,271<br>ALEXEI BATALOV<br><br>5<br>00:00:36,720 --> 00:00:40,952<br>IRINA MURAVYOVA<br>RAISSA RYAZANOVA<br><br>6<br>00:00:41,360 --> 00:00:43,715<br>trong<br><br>7<br>00:00:44,160 --> 00:00:50,110<br>MOSCOW KHMore Moscow Does Not Believe in Tears Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Viet sub by DeanN,some dialogues miss | 5 years ago | ||
| Vietnamese | sync time for HD | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sub khớp với bản HD link Fshare của HDvietnam.com | 5 years ago | ||
| Vietnamese | resync dvdrip | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Syn từ bản của chudaidong dien dan nuocngatrongtoi | 5 years ago |