AZsubtitles.com

Moscow on the Hudson French Subtitles

Moscow on the Hudson is a movie starring Robin Williams, Maria Conchita Alonso, and Cleavant Derricks. A Russian saxophonist visiting New York with a circus troupe suddenly decides to defect from the USSR during a shopping trip to a...
1984
year
115M
min
6.5
rate
1
files
Download (80KB) Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-FGT.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:28,479 --> 00:00:31,597
Moscou à New York

2
00:01:20,364 --> 00:01:25,109
Permission. Ce bus nous propage
bien sur Lincoln Center ?

3
00:01:25,619 --> 00:01:27,908
- Lincoln Center ?
- Oui.

4
00:01:28,080 --> 00:01:31,744
Vous vous êtes trompé de bus.
Mais ça peut s'arranger.

5
00:01:32,167 --> 00:01:37,043
Vous continuez jusqu’à la 57e Rue.

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageFrench
Created Bybisounours
Author NoteZ1 retail - Thanks Darthbleed & SynchroScene / NB: OCR partiellement corrigé (il reste des mots en italique à de mauvais endroits et des "a" là où il faut des "à") . Les dialogues en russe sont sous-titrés et incrustés en anglais dans la vidéo d'origine. -
Created12/25/2016 11:26:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:28,479 --> 00:00:31,597<br>Moscou à New York<br><br>2<br>00:01:20,364 --> 00:01:25,109<br>Permission. Ce bus nous propage<br>bien sur Lincoln Center ?<br><br>3<br>00:01:25,619 --> 00:01:27,908<br>- Lincoln Center ?<br>- Oui.<br><br>4<br>00:01:28,080 --> 00:01:31,744<br>Vous vous êtes trompé de bus.<br>Mais ça peut s'arranger.<br><br>5<br>00:01:32,167 --> 00:01:37,043<br>Vous continuez jusqu’à la 57e Rue.<br>

More Moscow on the Hudson French Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
French
5 years ago
  1. 25.1KB
  2. 29.1KB
French
  1. Mosca.A.New.York.1984.ITA-ENG.WEB-DLRip.720p.x264.L43
Z2 Retail resync. NB: Les dialogues en russe sont sous-titrés et incrustés en anglais dans la vidéo d'origine.5 years ago
  1. 93KB
French
  1. Moscow.On.The.Hudson.1984.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS
  2. Moscow.On.The.Hudson.1984.480p.x264-mSD
  3. Moscow.on.the.Hudson.1984.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  4. Moscow.on.the.Hudson.1984.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. Moscow.On.The.Hudson.1984.720p.BluRay.x264-SADPANDA
  6. Moscow.On.The.Hudson.1984.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
  7. Moscow.on.the.Hudson.1984.BRRip.XviD.MP3-XVID
Z2 Retail Resync.5 years ago
  1. 93KB