Motherless Brooklyn Portuguese Subtitles
Motherless Brooklyn is a movie starring Edward Norton, Gugu Mbatha-Raw, and Alec Baldwin. In 1950s New York, a lonely private detective afflicted with Tourette's Syndrome ventures to solve the murder of his mentor and only friend.
2019
year
144M
min
6.8
rate
1
files
Download (173.8KB) Motherless.Brooklyn.2019.ptPT.srt
Subtitles preview
1
00:00:39,980 --> 00:00:44,860
"É EXCELENTE TER A FORÇA DE UM GIGANTE...
2
00:00:45,030 --> 00:00:51,700
MAS USÁ-LA COMO UM GIGANTE
É UM ATO DE TIRANO."
3
00:01:04,340 --> 00:01:08,260
OS ÓRFÃOS DE BROOKLYN
4
00:01:10,220 --> 00:01:13,640
O Frank costumava dizer:
"Conta a tua história em andamento."
5
00:00:39,980 --> 00:00:44,860
"É EXCELENTE TER A FORÇA DE UM GIGANTE...
2
00:00:45,030 --> 00:00:51,700
MAS USÁ-LA COMO UM GIGANTE
É UM ATO DE TIRANO."
3
00:01:04,340 --> 00:01:08,260
OS ÓRFÃOS DE BROOKLYN
4
00:01:10,220 --> 00:01:13,640
O Frank costumava dizer:
"Conta a tua história em andamento."
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Portuguese |
| Created By | Detective.Kofiko |
| Author Note | Official Subtitles |
| Created | 03/28/2020 03:11:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:39,980 --> 00:00:44,860<br>"É EXCELENTE TER A FORÇA DE UM GIGANTE...<br><br>2<br>00:00:45,030 --> 00:00:51,700<br>MAS USÁ-LA COMO UM GIGANTE<br>É UM ATO DE TIRANO."<br><br>3<br>00:01:04,340 --> 00:01:08,260<br>OS ÓRFÃOS DE BROOKLYN<br><br>4<br>00:01:10,220 --> 00:01:13,640<br><i>O Frank costumava dizer:<br>"Conta a tua história em andamento."</i><br><br>5<br>More Motherless Brooklyn Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | Official Subtitles | 4 years ago | ||
| Portuguese | - | . | . í / á / ? .@. | 4 years ago |