Mountains May Depart (山河故人 / Shan he gu ren) Farsi/Persian Subtitles
Shan he gu ren is a movie starring Tao Zhao, Yi Zhang, and Jing Dong Liang. The life of Tao, and those close to her, is explored in three different time periods: 1999, 2014, and 2025.
2015
year
...
min
6.9
rate
1
files
Download (102.3KB) Mountains.May.Depart.2015.720p.BRRip.MkvCage.srt
Subtitles preview
1
00:01:00,200 --> 00:01:38,200
ترجمه سنا [email protected]
2
00:01:38,400 --> 00:01:42,632
(1999)
3
00:01:49,440 --> 00:01:51,874
Starring: Zhang Yi Liang Jingdong
Dong Zijian
4
00:02:34,864 --> 00:02:36,183
سال نو مبارک، تائو
5
00:02:36,784 --> 00:02:37,614
سال نو مبارک
6
00:02:37,824 --> 00:02:41,180
ما امشب ميايم آواز خوندن تو رو گوش کنيم -
00:01:00,200 --> 00:01:38,200
ترجمه سنا [email protected]
2
00:01:38,400 --> 00:01:42,632
(1999)
3
00:01:49,440 --> 00:01:51,874
Starring: Zhang Yi Liang Jingdong
Dong Zijian
4
00:02:34,864 --> 00:02:36,183
سال نو مبارک، تائو
5
00:02:36,784 --> 00:02:37,614
سال نو مبارک
6
00:02:37,824 --> 00:02:41,180
ما امشب ميايم آواز خوندن تو رو گوش کنيم -
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | sooraticamrang |
| Author Note | فقط هماهنگ کردم |
| Created | 12/14/2017 06:55:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:00,200 --> 00:01:38,200<br>ترجمه سنا [email protected]<br><br>2<br>00:01:38,400 --> 00:01:42,632<br>(1999)<br><br>3<br>00:01:49,440 --> 00:01:51,874<br>Starring: Zhang Yi Liang Jingdong<br>Dong Zijian<br><br>4<br>00:02:34,864 --> 00:02:36,183<br>سال نو مبارک، تائو<br><br>5<br>00:02:36,784 --> 00:02:37,614<br>سال نو مبارک<br><br>6<br>00:02:37,824 --> 00:02:41,180<br>ما امشب ميايم آواز خوندن تو رو گوش کنيم -<br>More Mountains May Depart (山河故人 / Shan he gu ren) Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | [email protected]ترجمه روان و دقیق | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | [email protected]ترجمه روان و دقیق | 4 years ago |