Mozart in the Jungle - First Season Farsi/Persian Subtitles
Mozart in the Jungle is a TV series starring Gael García Bernal, Lola Kirke, and Saffron Burrows. Love, money, ambition and music intertwine in Mozart in the Jungle, a half hour comedic drama that looks at finding yourself and...
2014
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (34.6KB) Mozart in the Jungle -S01.E01.HDTV480P.srt
Subtitles preview
1
00:00:12,298 --> 00:00:16,134
با لب های مرطوب آسون تر میشه
2
00:00:16,135 --> 00:00:19,137
ازطریق بینی درون
3
00:00:19,138 --> 00:00:21,639
از طریق دهان بیرون
4
00:00:21,640 --> 00:00:25,376
یادتون باشه هر نفس پلیه به نفس بعدی
5
00:00:25,377 --> 00:00:27,845
هر نفس یک پل است.
6
00:00:27,846 --> 00:00:31,617
خیلی خب ؛ "دانکن" ، فکر کنم
00:00:12,298 --> 00:00:16,134
با لب های مرطوب آسون تر میشه
2
00:00:16,135 --> 00:00:19,137
ازطریق بینی درون
3
00:00:19,138 --> 00:00:21,639
از طریق دهان بیرون
4
00:00:21,640 --> 00:00:25,376
یادتون باشه هر نفس پلیه به نفس بعدی
5
00:00:25,377 --> 00:00:27,845
هر نفس یک پل است.
6
00:00:27,846 --> 00:00:31,617
خیلی خب ؛ "دانکن" ، فکر کنم
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | M.JALEH |
| Author Note | ترجمه و زیر نویس م.ژاله |
| Created | 12/31/2014 10:30:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:12,298 --> 00:00:16,134<br>با لب های مرطوب آسون تر میشه<br><br>2<br>00:00:16,135 --> 00:00:19,137<br>ازطریق بینی درون<br><br>3<br>00:00:19,138 --> 00:00:21,639<br>از طریق دهان بیرون<br><br>4<br>00:00:21,640 --> 00:00:25,376<br>یادتون باشه هر نفس پلیه به نفس بعدی<br><br>5<br>00:00:25,377 --> 00:00:27,845<br>هر نفس یک پل است.<br><br>6<br>00:00:27,846 --> 00:00:31,617<br>خیلی خب ؛ "دانکن" ، فکر کنم<br>More Mozart in the Jungle - First Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه 720 سایت imovie-dl | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و تنظيم: اهورا رييسي facebook.com/ahoora.reisy | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و تنظيم: اهورا رييسي facebook.com/ahoora.reisy | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و تنظيم: اهورا رييسي facebook.com/ahoora.reisy | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و تنظيم: اهورا رييسي facebook.com/ahoora.reisy | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | tvcenter.tv ترجمه و تنظیم از محمدرضا طهماسبی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | محمدرضا طهماسبی tvcenter.tv | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | محمدرضا طهماسبی tvcenter.tv | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Tvcenter.in/forum | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیر نویس م.ژاله | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیر نویس م.ژاله | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | efan24.ir | SECTION | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ شده قسمت 10 گيرم نيومد | 5 years ago |