Mr. Holmes Bengali Subtitles
Mr. Holmes is a movie starring Ian McKellen, Laura Linney, and Hiroyuki Sanada. An aged, retired Sherlock Holmes deals with early dementia, as he tries to remember his final case, and a mysterious woman, whose memory haunts him. He...
2015
year
104M
min
6.9
rate
1
files
Download (150KB) Mr.Holmes.2015.720p.BluRay.x264-Sub by ah.Jaber.srt
Subtitles preview
1
00:01:08,050 --> 00:01:09,683
তুমি এটা করবে না!
2
00:01:11,786 --> 00:01:13,286
গ্লাসটা খোলো।
3
00:01:15,122 --> 00:01:17,082
তুমি কিভাবে জানলে যে আমি এটা করতে যাচ্ছিলাম?
3
00:01:18,657 --> 00:01:21,091
আপনি আমার ছেলেকে ক্ষমা করবেন।
সে মৌমাছি পছন্দ করে।
4
00:01:21,892 --> 00:01:24,026
এটা মৌমাছি নয়। এটা একটা ভীমরুল।
5
00:01:28,197 --> 00:01:29,964
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Bengali |
| Created By | Anwar_Jaber |
| Author Note | পূর্বের সাবে কিছু সমস্যা দৃষ্টিগোচর হওয়ায় মূল অনুবাদ ঠিক রেখে পুনরায় আপলোড দেয়া হল । আর অবশ্যই ভাল লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না |
| Created | 01/20/2016 07:10:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
<br>1<br>00:01:08,050 --> 00:01:09,683<br>তুমি এটা করবে না!<br><br>2<br>00:01:11,786 --> 00:01:13,286<br>গ্লাসটা খোলো।<br>3<br>00:01:15,122 --> 00:01:17,082<br>তুমি কিভাবে জানলে যে আমি এটা করতে যাচ্ছিলাম? <br><br>3<br>00:01:18,657 --> 00:01:21,091<br>আপনি আমার ছেলেকে ক্ষমা করবেন।<br>সে মৌমাছি পছন্দ করে। <br><br>4<br>00:01:21,892 --> 00:01:24,026<br>এটা মৌমাছি নয়। এটা একটা ভীমরুল। <br><br>5<br>00:01:28,197 --> 00:01:29,964<br>More Mr. Holmes Bengali Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Bengali | এই সাবের কিছু সমস্যা দৃষ্টিগোচর হওয়ায় মূল অনুবাদ ঠিক রেখে পুনরায় আপলোড দেয়া হয়েছে । এডিট করা নতুন সাব দিয়ে মুভিটি দেখাটাই বেটার হবে । এটি আমার করা প্রথম সাবটাইটেল । Sherlock Holmes চরিত্রটির প্রতি আমার বিশেষ দুর্বলতা থাকায় এটিকেই বেছে নেওয়া । শতভাগ চেষ্টা করেছি সাবটিকে প্রাঞ্জল আর নির্ভুল করার তবুও হয়ত অনেক ভুল রয়ে গেছে । ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে ভুলগুলো নেবেন বলে আশা করি । আর অবশ্যই ভাল লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না ! | 4 years ago |