Mr. Robot - First Season Vietnamese Subtitles
Mr. Robot is a TV series starring Rami Malek, Christian Slater, and Carly Chaikin. Elliot, a brilliant but highly unstable young cyber-security engineer and vigilante hacker, becomes a key figure in a complex game of global...
2015
year
...
min
8.5
rate
1
files
Download (150KB) Mr.Robot.S01E01.720p.WEB-DL.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,070 --> 00:00:04,770
Chào anh bạn.
2
00:00:04,772 --> 00:00:07,473
"Chào anh bạn."
Nghe thật vớ vẩn.
3
00:00:07,475 --> 00:00:11,243
Có lẽ tôi nên đặt cho anh 1 cái tên,
nhưng đó là vấn đề nan giải.
4
00:00:11,245 --> 00:00:14,480
Trong đầu tôi chỉ có anh.
Chúng ta phải nhớ điều đó.
5
00:00:03,070 --> 00:00:04,770
Chào anh bạn.
2
00:00:04,772 --> 00:00:07,473
"Chào anh bạn."
Nghe thật vớ vẩn.
3
00:00:07,475 --> 00:00:11,243
Có lẽ tôi nên đặt cho anh 1 cái tên,
nhưng đó là vấn đề nan giải.
4
00:00:11,245 --> 00:00:14,480
Trong đầu tôi chỉ có anh.
Chúng ta phải nhớ điều đó.
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | homerhp |
| Author Note | |
| Created | 05/30/2015 07:13:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,070 --> 00:00:04,770<br>Chào anh bạn.<br><br>2<br>00:00:04,772 --> 00:00:07,473<br>"Chào anh bạn."<br>Nghe thật vớ vẩn.<br><br>3<br>00:00:07,475 --> 00:00:11,243<br>Có lẽ tôi nên đặt cho anh 1 cái tên,<br>nhưng đó là vấn đề nan giải.<br><br>4<br>00:00:11,245 --> 00:00:14,480<br>Trong đầu tôi chỉ có anh.<br>Chúng ta phải nhớ điều đó.<br><br>5<br>More Mr. Robot - First Season Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :) Gồm hai files, một cho HDTV và một cho WEB-DL. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Phụ đề thực hiện bởi HomeSub.net - fb.com/HomeSub - CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :) Gồm hai files, một cho HDTV và một cho WEB-DL. | 5 years ago | ||
| Vietnamese |
| Phụ đề thực hiện bởi HomeSub.net - fb.com/HomeSub - CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ! | 5 years ago | |
| Vietnamese |
| Có ba bản (một cho HDTV, một cho INTERNAL, một cho WEB-DL) chọn cẩn thận không nhầm. Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :) | 5 years ago | |
| Vietnamese | Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :) Gồm hai files, một cho HDTV và một cho WEB-DL. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề thực hiện bởi HomeSub.net - fb.com/HomeSub - CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :) | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :) | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Có ba bản (một cho HDTV, một cho INTERNAL, một cho WEB-DL) chọn cẩn thận không nhầm. Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :) | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :) | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Ep8-9-10 của season1 sẽ là những sub cuối cùng mình dịch trước khi nhập học, Chúc các bạn xem phim vui vẻ ^^ [email protected] | 5 years ago |