Mr. Sunshine Farsi/Persian Subtitles
Miseuteo Shunshain is a TV series starring Byung-hun Lee, Tae-ri Kim, and Yeon-Seok Yoo. Mr. Sunshine centers on a young boy who is born into slavery but after a traumatic event escapes to the United States during the 1871...
2018
year
...
min
8.8
rate
1
files
Download (84.5KB) Mr.Sunshine.E09.(Opus-Sub).srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:09,825
تقدیم میکند opus-sub تیم ترجمهی
« مردِ آفتابی »
5
00:00:09,922 --> 00:00:13,960
« این سریال داستانی براساس وقایعِ تاریخیست »
6
00:00:14,039 --> 00:00:17,890
« برخی سازمانها و شخصیتها ساختگی میباشد »
7
00:00:19,742 --> 00:00:21,786
فکر میکردم عشق آسونه
8
00:00:00,000 --> 00:00:09,825
تقدیم میکند opus-sub تیم ترجمهی
« مردِ آفتابی »
5
00:00:09,922 --> 00:00:13,960
« این سریال داستانی براساس وقایعِ تاریخیست »
6
00:00:14,039 --> 00:00:17,890
« برخی سازمانها و شخصیتها ساختگی میباشد »
7
00:00:19,742 --> 00:00:21,786
فکر میکردم عشق آسونه
8
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | safira3000 |
Author Note | SaFiRa & m@hsa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub |
Created | 12/22/2018 07:03:00 AM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:09,825<br>تقدیم میکند <font color="#00B900">opus-sub</font> تیم ترجمهی<br><font color="#F04E00"> « مردِ آفتابی » </font><br><br>5<br>00:00:09,922 --> 00:00:13,960<br>« این سریال داستانی براساس وقایعِ تاریخیست »<br><br>6<br>00:00:14,039 --> 00:00:17,890<br>« برخی سازمانها و شخصیتها ساختگی میباشد »<br><br>7<br>00:00:19,742 --> 00:00:21,786<br>فکر میکردم عشق آسونه<br><br>8<br>
More Mr. Sunshine Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian | کانال تلگرام @persubkpop | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | MR Sunshine S01 EP01 WEB-DL زیرنویس فارسی | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | زیرنویس فارسی تمام قسمت ها | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | >>>sunflowermag.ir<<< >>>forum.sunflowermag.ir<<< | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | http://forum.sunflowermag.ir/ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | زیرنویس قسمت یک و دو کمی اصلاح شد | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مجله گل آفتابگردان ------- https://forum.sunflowermag.ir/ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | جله گل آفتابگردان ------- https://forum.sunflowermag.ir/ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ---- https://forum.sunflowermag.ir---- | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | --- http://forum.sunflowermag.ir/--- | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | --- https://forum.sunflowermag.ir--- | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ---- https://forum.sunflowermag.ir ---- | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ---- https://forum.sunflowermag.ir ---- | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | --- https://forum.sunflowermag.ir--- | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | https://forum.sunflowermag.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ---- https://forum.sunflowermag.ir/---- | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | --- https://forum.sunflowermag.ir ---- | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | --- https://forum.sunflowermag.ir/ --- | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | https://forum.sunflowermag.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | https://forum.sunflowermag.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | --- https://forum.sunflowermag.ir/--- | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | --- http://forum.sunflowermag.ir/ ---- | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ==== https://sunflowermag.ir === | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | https://sunflowermag.ir/ ---- http://forum.sunflowermag.ir/ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | https://forum.sunflowermag.ir/ ----- https://sunflowermag.ir/ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | https://sunflowermag.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | --- https://sunflowermag.ir --- | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | --- https://sunflowermag.ir/ --- | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت اگر درخواست ها زیاد باشه ادامه رو هم هماهنگ می کنم | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi | 4 years ago | |
Farsi/Persian | @KTteam. . . مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . . مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . . مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) *لطفا عضو کانال شین تا زودترین سابو بگیرین ^^* | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | m@hsa & SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | m@hsa & niloo1991 :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | SaFiRa & m@hsa & niloo1991 :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | SaFiRa & niloo1991 :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | m@hsa & niloo1991 :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | m@hsa & niloo1991 :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | m@hsa & SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | m@hsa & SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | m@hsa & SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | m@hsa & SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | m@hsa & SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | m@hsa & SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | m@hsa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | m@hsa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | SaFiRa & m@hsa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | m@hsa & SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | SaFiRa & Sonya :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian |
| زیلایی دهدشت نسخه نت فلیکس | 4 years ago |