Mr. Sunshine Farsi/Persian Subtitles
Miseuteo Shunshain is a TV series starring Byung-hun Lee, Tae-ri Kim, and Yeon-Seok Yoo. Mr. Sunshine centers on a young boy who is born into slavery but after a traumatic event escapes to the United States during the 1871...
2018
year
...
min
8.8
rate
1
files
Download (76.7KB) Mr.Sunshine.E05-PerSub(@Arirangland).srt
Subtitles preview
1
00:00:00,030 --> 00:00:04,120
بهترین تیم ترجمه فیلم و سریال کره ای تقدیم میکند
-=arirangland.in=-
1
00:00:05,030 --> 00:00:15,120
*ترجمه و زیرنویس : شهره - پردیس*
@Arirangland
7
00:00:18,332 --> 00:00:19,750
ارباب هی سونگی مگه نه؟
8
00:00:19,833 --> 00:00:22,961
. مشتاق دیدار -
! ارباب ، شما برگشتین -
9
00:00:23,295 --> 00:00:24,421
! بالاخره اومدین
10
00:00:00,030 --> 00:00:04,120
بهترین تیم ترجمه فیلم و سریال کره ای تقدیم میکند
-=arirangland.in=-
1
00:00:05,030 --> 00:00:15,120
*ترجمه و زیرنویس : شهره - پردیس*
@Arirangland
7
00:00:18,332 --> 00:00:19,750
ارباب هی سونگی مگه نه؟
8
00:00:19,833 --> 00:00:22,961
. مشتاق دیدار -
! ارباب ، شما برگشتین -
9
00:00:23,295 --> 00:00:24,421
! بالاخره اومدین
10
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | Arirangland |
Author Note | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام |
Created | 07/22/2018 07:42:00 AM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,030 --> 00:00:04,120<br>بهترین تیم ترجمه فیلم و سریال کره ای تقدیم میکند<br>-=arirangland.in=-<br><br>1<br>00:00:05,030 --> 00:00:15,120<br>*ترجمه و زیرنویس : شهره - پردیس*<br>@Arirangland<br><br>7<br>00:00:18,332 --> 00:00:19,750<br>ارباب هی سونگی مگه نه؟<br><br>8<br>00:00:19,833 --> 00:00:22,961<br>. مشتاق دیدار -<br>! ارباب ، شما برگشتین -<br><br>9<br>00:00:23,295 --> 00:00:24,421<br>! بالاخره اومدین<br><br>10<br>
More Mr. Sunshine Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian | کانال تلگرام @persubkpop | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | MR Sunshine S01 EP01 WEB-DL زیرنویس فارسی | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | زیرنویس فارسی تمام قسمت ها | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | >>>sunflowermag.ir<<< >>>forum.sunflowermag.ir<<< | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | http://forum.sunflowermag.ir/ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | زیرنویس قسمت یک و دو کمی اصلاح شد | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مجله گل آفتابگردان ------- https://forum.sunflowermag.ir/ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | جله گل آفتابگردان ------- https://forum.sunflowermag.ir/ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ---- https://forum.sunflowermag.ir---- | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | --- http://forum.sunflowermag.ir/--- | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | --- https://forum.sunflowermag.ir--- | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ---- https://forum.sunflowermag.ir ---- | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ---- https://forum.sunflowermag.ir ---- | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | --- https://forum.sunflowermag.ir--- | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | https://forum.sunflowermag.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ---- https://forum.sunflowermag.ir/---- | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | --- https://forum.sunflowermag.ir ---- | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | --- https://forum.sunflowermag.ir/ --- | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | https://forum.sunflowermag.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | https://forum.sunflowermag.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | --- https://forum.sunflowermag.ir/--- | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | --- http://forum.sunflowermag.ir/ ---- | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ==== https://sunflowermag.ir === | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | https://sunflowermag.ir/ ---- http://forum.sunflowermag.ir/ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | https://forum.sunflowermag.ir/ ----- https://sunflowermag.ir/ | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | https://sunflowermag.ir | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | --- https://sunflowermag.ir --- | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | --- https://sunflowermag.ir/ --- | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت اگر درخواست ها زیاد باشه ادامه رو هم هماهنگ می کنم | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| هماهنگ با وب دی ال .............. زیلایی دهدشت تلگرام @Abromandmehdi | 4 years ago | |
Farsi/Persian | @KTteam. . . مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . . مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . . مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) *لطفا عضو کانال شین تا زودترین سابو بگیرین ^^* | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | @KTteam. . .مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی (تمامی بخش های انگلیسی هم ترجمه و زمانبندی شده اند) | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | m@hsa & SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | m@hsa & niloo1991 :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | SaFiRa & m@hsa & niloo1991 :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | SaFiRa & niloo1991 :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | m@hsa & niloo1991 :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | m@hsa & niloo1991 :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | m@hsa & SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | SaFiRa & m@hsa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | m@hsa & SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | m@hsa & SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | m@hsa & SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | m@hsa & SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | m@hsa & SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | m@hsa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | m@hsa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | SaFiRa & m@hsa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | m@hsa & SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | SaFiRa & Sonya :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | SaFiRa :ترجمه از (Opus_Sub Team) | @OpusSub | 4 years ago | ||
Farsi/Persian |
| زیلایی دهدشت نسخه نت فلیکس | 4 years ago |