Mr. Vampire Vietnamese Subtitles
Xin jiang shi xian sheng is a movie starring Ching-Ying Lam, Ricky Hui, and Siu-Ho Chin. Master Lam and his two disciples must battle a horde of Chinese vampires in order to get the teeth dust needed to cure an ailing general....
1992
year
88M
min
6.3
rate
1
files
Download (153.7KB) Mr.Vampire.1985.XTM.DVD-HALFCD.VI.srt
Subtitles preview
1
00:01:02,338 --> 00:01:06,959
-o0o- CƯƠNG THI TIÊN SINH -o0o-
Dịch bởi: nhungong-subscene.com
2
00:01:06,960 --> 00:01:09,889
Nhà giới thiệu:
Hà Quán Xương.
3
00:01:10,190 --> 00:01:13,218
Nhà sản xuất:
Hồng Kim Bảo.
4
00:01:13,519 --> 00:01:16,979
Lên kế hoạch:
Hoàng Bính Diệu | Tăng Chí Vỹ.
5
00:01:17,280 --> 00:01:20,144
00:01:02,338 --> 00:01:06,959
-o0o- CƯƠNG THI TIÊN SINH -o0o-
Dịch bởi: nhungong-subscene.com
2
00:01:06,960 --> 00:01:09,889
Nhà giới thiệu:
Hà Quán Xương.
3
00:01:10,190 --> 00:01:13,218
Nhà sản xuất:
Hồng Kim Bảo.
4
00:01:13,519 --> 00:01:16,979
Lên kế hoạch:
Hoàng Bính Diệu | Tăng Chí Vỹ.
5
00:01:17,280 --> 00:01:20,144
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | nhungong |
| Author Note | Dịch từ phụ đề tiếng Trung, audio tiếng Quảng Đông |
| Created | 01/12/2011 01:25:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:02,338 --> 00:01:06,959<br>-o0o- CƯƠNG THI TIÊN SINH -o0o-<br>Dịch bởi: nhungong-subscene.com<br><br>2<br>00:01:06,960 --> 00:01:09,889<br>Nhà giới thiệu:<br>Hà Quán Xương.<br><br>3<br>00:01:10,190 --> 00:01:13,218<br>Nhà sản xuất:<br>Hồng Kim Bảo.<br><br>4<br>00:01:13,519 --> 00:01:16,979<br>Lên kế hoạch:<br>Hoàng Bính Diệu | Tăng Chí Vỹ.<br><br>5<br>00:01:17,280 --> 00:01:20,144<br>More Mr. Vampire Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Đã sync chuẩn bản 720p. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | sync tu sub cua nhungong | 5 years ago |