Mrs. Doubtfire Arabic Subtitles

Mrs. Doubtfire is a movie starring Robin Williams, Sally Field, and Pierce Brosnan. After a bitter divorce, an actor disguises himself as a female housekeeper to spend time with his children held in custody by his former wife.
1993
year
...
min
7
rate
1
files
Download (109.9KB) Mrs.Doubtfire.1993.720p.Bluray.DTS.x264-CtrlHD.srt

Subtitles preview

1
00:00:53,896 --> 00:00:57,483
" (السّـيدة (داوتفـايـر "

2
00:00:58,484 --> 00:01:03,531
ترجمة: أحمــد عبــد الوهــاب
[email protected]

3
00:01:03,532 --> 00:01:08,532
ضبط توقيت
MAX PAiN

4
00:01:18,087 --> 00:01:20,840
تحياتى أيتها الوجبة الخفيفة

5
00:01:22,091 --> 00:01:24,176
! وبقول آخر ، يا للهول

6
00:01:26,428 --> 00:01:28,430
! النجدة

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageArabic
Created BySHiNE 14
Author Noteتم تعديل التوقيت فقط
Created11/02/2014 10:57:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:53,896 --> 00:00:57,483<br>" (السّـيدة (داوتفـايـر "<br><br>2<br>00:00:58,484 --> 00:01:03,531<br>ترجمة: أحمــد عبــد الوهــاب<br>[email protected]<br><br>3<br>00:01:03,532 --> 00:01:08,532<br>ضبط توقيت<br>MAX PAiN<br><br>4<br>00:01:18,087 --> 00:01:20,840<br>تحياتى أيتها الوجبة الخفيفة<br><br>5<br>00:01:22,091 --> 00:01:24,176<br>! وبقول آخر ، يا للهول<br><br>6<br>00:01:26,428 --> 00:01:28,430<br>! النجدة<br><br>

More Mrs. Doubtfire Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Mrs Doubtfire Widescreen
time adjustment only5 years ago
  1. 48.5KB
  2. 60.4KB
Arabic
  1. [TBox] Mrs[1]. Doubtfire 1993 DVDRip[Eng]
مرفق معة تورنت للنسخة المتوافقة مع الترجمة5 years ago
  1. 109.4KB
Arabic
  1. Mrs.Doubtfire.1993.720p.BrRip.x264.YIFY
Thanks to the Translator5 years ago
  1. 109.9KB
Arabic
  1. Mrs.Doubtfire.1993.720p.BrRip.x264.YIFY
Re-sync5 years ago
  1. 109.1KB
Arabic
  1. Mrs.Doubtfire.1993.HDTV.720p.x264-iLL
5 years ago
  1. 109.8KB
Arabic
  1. Mrs.Doubtfire.1993.1080p.BrRip.x264.YIFY
  2. Mrs.Doubtfire.1993.720p.BrRip.x264-YIFY
  3. Mrs.Doubtfire.1993.1080p.BluRay.x264.anoXmous
  4. Mrs.Doubtfire.1993.720p.BluRay.x264.anoXmous
  5. Mrs.Doubtfire.1993.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
  6. Mrs.Doubtfire.1993.BluRay.720p.850MB-Ganool
  7. Mrs.Doubtfire.1993.1080p.BluRay.x264-FSiHD
  8. Mrs.Doubtfire.1993.720p.Bluray.DTS.x264-CtrlHD
  9. Mrs.Doubtfire.1993.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  10. Mrs.Doubtfire.1993.720p.BluRay.x264-SiNNERS
الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال5 years ago
  1. 127.9KB
Arabic
  1. Mrs.Doubtfire.1993.720p.BrRip.x264.YIFY
  2. Mrs.Doubtfire.1993.1080p.BrRip.x264.YIFY
  3. Mrs.Doubtfire.1993.BluRay.720p.850MB-Ganool
  4. Mrs.Doubtfire.1993.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
  5. Mrs.Doubtfire.1993.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  6. Mrs.Doubtfire.1993.720p.BluRay.x264-SiNNERS
  7. Mrs.Doubtfire.1993.1080p.BluRay.x264.anoXmous
  8. Mrs.Doubtfire.1993.1080p.BluRay.x264-FSiHD
  9. Mrs.Doubtfire.1993.720p.Bluray.DTS.x264-CtrlHD
تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي5 years ago
  1. 110.1KB